Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Inmate 4859 - text, překlad

playlist karaoke

The dawn of century a boy born by a lake
Resettled from Karelia's plains
Grown to a man in exile as the Great War came
Unleashed a shadow on his world

Oh no, oh no, who knows his name?

Inmate in hell or a hero imprisoned?
Soldier in Auschwitz, who knows his name
Locked in a cell, waging war from the prison
Hiding in Auschwitz, who hides behind 4859?

Outside help never came decided to break free
The end of April ‘43
Join the Uprising, fight on the streets while hiding his rank
Takes command all while serving his country in need

Oh no, oh no, who knows his name?

Inmate in hell or a hero imprisoned?
Soldier in Auschwitz, who knows his name?
Locked in a cell, waging war from the prison
Hiding in Auschwitz, who hides behind 4859?

Sent to a prison where the heroes are judged as traitors
Accused of treason by his own
Sentenced by countrymen under pressure of foreign influence
Men he once fought to free

Inmate in hell or a hero imprisoned?
Soldier in Auschwitz, we know his name
Locked in a cell, waging war from the prison
Hiding in Auschwitz, he hides behind 4859!

Text přidal MrMetal132

Text opravila Mackenzie

Video přidal obladi

Na úsvitu století se narodil chlapec u jezera
Přesídlil z rovin Karélie
Stal se mužem v exilu, když Velká Válka přišla
Vpustila do jeho světa stín

Ó ne, ó ne, kdo zná jeho jméno?

Vězeň v pekle nebo uvězněný hrdina?
Voják v Osvětimi, kdo zná jeho jméno
Zamknut v cele, vedl válku z vězení
Ukryt v Osvětimi, kdo se skrývá za 4859?

Zvenčí pomoc nikdy nepřišla, rozhodl se uprchnout
Na konci dubna v '43
Přidal se k povstání, bojoval v ulicích skrývajíce svou hodnost
Přebírá velení, přitom dělá vše pro svou zem v nouzi

Ó ne, ó ne, kdo zná jeho jméno?

Vězeň v pekle nebo uvězněný hrdina?
Voják v Osvětimi, kdo zná jeho jméno
Zamknut v cele, vedl válku z vězení
Ukryt v Osvětimi, kdo se skrývá za 4859?

Poslán do vězení, kde hrdinové jsou souzeni jako zrádci
Obviněn z velezrady vlastními lidmi
Odsouzen krajany kvůli tlaku cizího vlivu
Muži, za jejichž svobodu kdysi bojoval

Vězeň v pekle nebo uvězněný hrdina?
Voják v Osvětimi, my známe jeho jméno
Zamknut v cele, vedl válku z vězení
Ukryt v Osvětimi, on se skrývá za 4859!

Překlad přidal Duffy666

Překlad opravil Lehetak

Zajímavosti o písni

  • Příběh polského vojáka Witolda Pileckiho, který si v roce 1940 nechal změnit identitu a vydával se za Žida. Dostal se do Osvětimi, odkud chtěl získávat informace a na jejich základě připravit plán pro jeho zničení. Spoléhal na své přátele , že mu pomůžou. Jenže mu nikdo moc nevěřil a to ho pak donutilo z tábora utéct a pokračovat v boji. Po válce byl komunisty obviněn ze lží a popraven.  (JavaHou)

Heroes

Sabaton texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.