Playlisty Kecárna
Reklama

Jump - text, překlad

playlist Playlist
If I fell with no one around
Would it even make a sound?
Cause I can't even make one now
And I get these thoughts in my head
But I wouldn't do it anyway
Or at least that's what I say
Kdybych spadla a nikdo nebyl kolem
Udělalo by to nějaký zvuk?
Protože ho už teď udělat nemůžu
A dostávám tyhle myšlenky do hlavy
Ale stejně bych to neudělala
nebo je to alespoň to co říkám
Til I'm right on the edge
I take a look at the bottom
And I know it will hurt hitting ground
But I don't think that I'd mind the falling
Would anyone know? Is there anyone watching?
I'm getting crazy ideas in my head
And I don't think I'm able to stop them
Jump
Dokud jsem na okraji
Podívám se dolů
A vím, že zasáhnout zem bude bolet
Ale nemyslím si, že bych měla v plánu spadnout
Kdo by to mohl vědět? Je tu někdo kdo by se díval?
Mám v hlavě šílené nápady
Ale nemyslím si, že bych je byla schopná zastavit
Skoč
When the water rushes in
I feel it filling up my lungs
I'm in the calm before the storm
When I dive, feel the wind in my hair
Nobody can talk me down
I'm really gonna do it now
Když voda vniká dovnitř
Cítím, jak plní mé plíce
Jsem v klidu před tou bouří
Když se potápím, cítím vítr ve vlasech
Nikdo mě nepřemluví
Chystám se to teď udělat
I'm standing right on the edge
Looking down at the bottom
And I know it will hurt hitting ground
But I don't think that I'd mind the falling
Would anyone know? Is there anyone watching?
I'm getting crazy ideas in my head
And I'm not even trying to stop them
Jump
Stojím na okraji
Dívám se dolů
A vím, že zasáhnout zem bude bolet
Ale nemyslím si, že bych měla v plánu spadnout
Kdo by to mohl vědět? Je tu někdo kdo by se díval?
Mám v hlavě šílené nápady
Ale ani se je nepokouším zastavit
Skoč
I'm standing right on the edge
Looking down at the bottom
And I know it will hurt hitting ground
But I don't think that I'd mind the falling
Would anyone know? Is there anyone watching?
I'm getting crazy ideas in my head
And I'm not even trying to stop them
Jump
Stojím na okraji
Dívám se dolů
A vím, že zasáhnout zem bude bolet
Ale nemyslím si, že bych měla v plánu spadnout
Kdo by to mohl vědět? Je tu někdo kdo by se díval?
Mám v hlavě šílené nápady
Ale ani se je nepokouším zastavit
Skoč

Text přidala monchinella

Video přidala monchinella

Překlad přidala Annette250

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Astrid S (EP)

Reklama

Astrid S texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.