Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Yume no naka no egao wasurerarenai namida michite yuku kimi wo dakishimetakute

You are moonlight
Don’t leave me alone

Nemuri no kurayami hitori mezashite yuku hikari hohoenda kimi ga mitsumete yonderu
KAATEN no sukima kara tsuki ga kieta nara BEDDO no ue ni hitotsu
Kodoku na kokoro ga kogoeteta

Omoi dake wo kogashiteru

Kimi ni furetai mama nanimo dekinai mama konya mo hitori de yume ni ochiru
Hohoende konai de mune no naka ni konai de wakattete mo kurushikute mo
Kono ude wo nobashite shimau
Kienai de…

Kiribukai yoru ni futari kawashiteru nukumori asahi ga otozure kimi wa kiete ita
Heyachuu wo sagashitatte omoide sae nakute kawaiteku hibi sae mo
Kimi ni sasageta mirai da to

Ima mo mune wo kogashiteru

Yume kamo shirenai mama itami wa kienai mama itoshisa dake ga uzuite iru
Sono te wo furanai de kanashimi wo misenai de doko he yukeba nani wo sureba
Yasuragi ga tsutsunde kureru
Ikanai de…

Yume no naka no hikari wasurete ita kanashimi machi de mikakete mo mitsumeaezu ni
Moshi nido to egao wo mirenai to iu no nara ashita sae mo konakute ii
Yume no naka demo daite itai
Itsumademo

You are moonlight
Don’t leave me alone tonight…

Text přidala Dreefi

Video přidala Dreefi

Ty úsměvy v mých snech a slzy, na které nedokážu zapomenout.
Dívám se na tebe a chci tě obejmout.

Jsi měsíční svit.
Nenechávej mě samotného.

Sám uprostřed temnoty hledám světlo.
Usmíváš se a voláš mé jméno.
Jestli měsíc zmizí z propasti mezi závěsy,
mé osamělé srdce zamrzne.

Jenom pocity vzplanou.

Chci se tě dotknout, ale nemůžu dělat nic.
Dneska se vydám do říše snů zase sám.
Už se neusmíváš, už za mnou nechodíš do mých snů.
I když to vím a je to bolestivé,
natáhnul jsem k tobě ruku.
Prosím, neztrať se mi.

Společně jsme si vyměňovali teplo během hluboké, mlhavé noci.
Pak se objevily ranní paprsky a ty jsi náhle zmizela.

Prohledal jsem místnost, ale nenašel tě. I mé vzpomínky se vytratily.
Zasvětil jsem ti svou budoucnost, ale teď byl každý den prázdnější.

Můj hrudník hoří.

Možná to byl jenom sen, ale ta bolest stále přetrvává.
Tahle láska je bolestivá.
Aniž bych tě chytil za ruku, anebo ukázal svůj smutek,
nezáleží na tom, kam jdu nebo co dělám. Jsem touhle láskou zkrátka pohlcen.
Prosím, neodcházej.

To světlo v mých snech a již zapomenutý zármutek.
I kdybych tě spatřil ve městě, nemohli bychom se setkat.
Pokud bych už nikdy nemohl vidět tvou usmívající se tvář,
bylo by mi jedno, jestli by zítřek nikdy nepřišel.
Chci tě držet v náručí, i kdyby to mělo být pouze v mých snech.
Napořád.

Jsi měsíční svit.
Nenechávej mě dnes večer samotného.

Překlad přidala Dreefi

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.