Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Rye Rye, Robyn - Never Will Be Mine ft. Robyn - text, překlad

playlist

[Rye Rye: ]
So, I was sitting outside one day
Waiting for the dude to come down my way,
Praying, wishing, hoping, thinking,
And I felt my emotions sinking.
I've been waiting for the phone to ring,
I check constantly, but it was all a dream
I never thought you could be so mean!
Tired of the waiting, so it's time to come clean
And why do boys have to be so shady?
First it's all good and he's glad you his lady
Baby this, baby that, see another chick and he act like that.
But the thing with me, I can't take it,
kept it 100, was real, now face it!
You gonna eat your words and I'mma make you happen
So, we're ready for the action.

Chorus: [Robyn]
'Cause you never were, and you never will be mine!
That's right, that's right, that's right!
No you never were and you never will be mine!
That's right, that's right, that's right!
There's a moment to seize every time that we meet,
But you always keep passing me by.
No, you never were, and you never will be mine!

[Rye Rye: ]
Yo, Yo, Yo
If you havin problems with the one you love so much
And you wanna feel his touch,
Put your hand in the air, let them know that you truly care
You don't wanna do the fight fuss,
Getting sick of the love pain,
All the lies and the trust games,
Guessing, age don't make a difference,
And I'm getting fed up, so listen!
First you told me that you loved me dearly,

I loved you, did I make that clearly?
And you're thinking that you can play my game,
But I wanna think twice, so retain my claim
And i'm kinda mad at myself, cause I let you get the best of me,
To confess to me, her
Oh boy, I'm through!
Tell that chick that she better get at you

Chorus: [Robyn]
'Cause you never were, and you never will be mine!
That's right, that's right, that's right!
No you never were and you never will be mine!
That's right, that's right, that's right!
There's a moment to seize every time that we meet,
But you always keep passing me by.
No, you never were, and you never will be mine!

[RYE RYE:]
Question: what happened to forever?
Me and you always together!
Too bad I was too much clever, can't be played a fool
That's never.
Suppose she made you happy or whatever
Learn from the past, proceed, get better
Good girl gone mad
Guess you didn't realize just what you had

Chorus: [Robyn] (x2)
'Cause you never were, and you never will be mine!
That's right, that's right, that's right!
No you never were and you never will be mine!
That's right, that's right, that's right!
There's a moment to seize every time that we meet,
But you always keep passing me by.
No, you never were, and you never will be mine!

Text přidala sashik

Video přidala sashik

[Rye Rye]
Takže, jednoho dne jsem seděla venku,
čekala jsem na vola, který se semnou sejde,
Modlila jsem se, přála jsem si, doufala jsem, přemýšlela.
A cítila jsem jak se mé emoce potápí.
Čekala jsem až můj telefon začne zvonit,
kontrovala jsem ho neustále, ale byl to jen sen.
Nikdy jsem si nemyslela, že to můžeš takhle říct!
Unavená čekáním, tak je čas se očistit,
a proč jsou kluci tak temní?
Na začátku je to vše dobré a on je rád, že jsi jeho holka.
Baby tohle, baby tamto, vidí jinou a hraje to samé.
Ale ta věc se mnou, nemůžu to jen tak vzít.
Stále to 100, bylo skutečné, teď do tváře!
Budeš jíst svá slova a
Tak, jsme připraveni na akci.

[Robyn]
Protože jsi nikdy nebyl a nikdy nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Je na čase uchopit každý moment kdy jsme se setkali
ale ty navždy budeš kolem mě.
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!

[Rye Rye]
Jo, jo, jo
Když máš problémy s tím, kterého tolik miluješ
a chceš cítit jeho dotek,
Dej ruce do vzduchu a dej jim vědět, že na tom opravdu záleží.
Nechcete dělat povyk a boj,
nákazou z lásky bolest,
Všechny ty lží a důvěrné hry,
Hádej, věk nedělá rozdíly,
a já toho začínám mít dost, tak poslouchej!
Nejprve jsi mi řekl, že mě miluješ, drahoušku,

Milovala jsem tě, řekla jsem to jasně?
a ty přemýšlíš jestli můžeš hrát mojí hru,
ale chci si to rozmyslet dvakrát, takdržím svůj nárok.
a jsem naštvaná sama na sebe, protože jsem ti dala to nejlepší ze mne,
Přiznal ses mi, jí
oh kluku, končím !
Řekni jí, že je lepší dostat se přes tebe

[Robyn]
Protože jsi nikdy nebyl a nikdy nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Je na čase uchopit každý moment kdy jsme se setkali
ale ty navždy budeš kolem mě.
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!

[Rye Rye]
Otázka : co se stalo s tím navždy?
Já a ty navždy spolu!
Škoda, že jsem byla tak moc chytrá, nemohla jsem si hrát na blázna.
Už nikdy.
Předpokládám, že tě udělala šťastným, nebo něco tak
Učím se z minulosti, pokračuju, stávám se lepší
hodná holka se zbláznila
Neuvědomil si co jsi měl

[Robyn]
Protože jsi nikdy nebyl a nikdy nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Je na čase uchopit každý moment kdy jsme se setkali
ale ty navždy budeš kolem mě.
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!

[Robyn]
Protože jsi nikdy nebyl a nikdy nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!
To je pravda, to je pravda, to je pravda!
Je na čase uchopit každý moment kdy jsme se setkali
ale ty navždy budeš kolem mě.
Ne, ty jsi nikdy nebyl a nebudeš můj!



Překlad přidala Pilinak

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.