Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Start Again - text, překlad

playlist

I guess life was tough,
growing up
I didn’t even know if I could make it or not
‘Cause every day
is harder on your own

And when they look at me,
it’s clear to see
That they don’t want to be the ones to hang around with me
So now I guess I’ll go it on my own

Life was hard and I got down
but I got up and carried on
Time passed so slow
The life I lived was all in vain,
a worthless show upon this game
Time was so cold

‘Cause I can live a lifetime living these lies
I can laugh and act okay
I can show a smile and say I’m happy
But there has gotta be a better way
I wanna live, I wanna love,
don’t wanna care about anything
‘Cause I can live a lifetime living this life,
or start again

I´m tongue tied
feels like
I´m losing hold on this lifeline
But I don´t wanna
be the one to let go

Life was hard and I got down
but I got up and carried on
Time passed so slow
The life I lived was all in vain,
a worthless show upon this game
Time was so cold

‘Cause I can live a lifetime living these lies
I can laugh and act okay
I can show a smile and say I’m happy
But there has gotta be a better way
I wanna live, I wanna love,
don’t wanna care about anything
‘Cause I can live a lifetime living this life,
or start again

‘Cause I can live a lifetime living these lies
I can laugh and act okay
I can show a smile and say I’m happy
But there has gotta be a better way
I wanna live, I wanna love,
don’t wanna care about anything
‘Cause I can live a lifetime living this life,
or start again

So I won’t waste a lifetime living this life,
I’ll start again

Text přidala Verca_M

Text opravila Carly-Kajuli

Video přidala Verca_M

Tušil jsem, že život bude nesnadný,
vyrůstat
Ani jsem nevěděl, jestli to zvládnu, nebo ne
Protože každý den
je těžší na svou vlastní pěst

A když se na mě podívají,
je jasně vidět
Že nechtějí být ti, co se se mnou poflakují
Takže teď to, hádám, budu zvládat sám

Život byl těžký a dostal jsem se dolu,
ale vzpamatoval jsem se a pokračoval
Čas míjel tak pomalu
Život, který jsem žil byl celý marný,
bezcenná přehlídka v této hře
Čas byl tak studený

Protože můžu žít celou věčnost tyhle lži
Můžu se smát a tvářit se, že je to v pohodě
Můžu ukázat úsměv a říct, že jsem šťastný
Ale musí tu být lepší způsob
Chci žít, chci milovat,
nestarat se o nic
Protože můžu žít celou věčnost tenhle život,
nebo začít znovu

Jsem svázaný jazyk,
je to jako,
kdybych ztrácel kontrolu nad tímto záchranným lanem
Ale nechci
být ten který se pustí

Život byl těžký a dostal jsem se dolu,
ale vzpamatoval jsem se a pokračoval
Čas míjel tak pomalu
Život, který jsem žil byl celý marný,
bezcenná přehlídka v této hře
Čas byl tak studený

Protože můžu žít celou věčnost tyhle lži
Můžu se smát a tvářit se, že je to v pohodě
Můžu ukázat úsměv a říct, že jsem šťastný
Ale musí tu být lepší způsob
Chci žít, chci milovat,
nestarat se o nic
Protože můžu žít celou věčnost tenhle život,
nebo začít znovu

Protože můžu žít celou věčnost tyhle lži
Můžu se smát a tvářit se, že je to v pohodě
Můžu ukázat úsměv a říct, že jsem šťastný
Ale musí tu být lepší způsob
Chci žít, chci milovat,
nestarat se o nic
Protože můžu žít celou věčnost tenhle život,
nebo začít znovu

Takže nebudu plýtvat věčnost žitím tohohle života,
začnu znovu

Překlad přidala Asami

Překlad opravila Carly-Kajuli

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.