Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Place Where the Rivers Run - text, překlad

playlist

I'm backing up the lorry, can't wait for night to come
I'm sweeping out the back yard on a Friday afternoon
we'll gather round the players and we'll head off for the stars
pack the van with poetry, drums and the guitars

we'll take Billy for the whisky, Willie for the door
we'll take Mary Kate and Lizzy for the dancing round the floor
we'll turn this empty hall into city full of lights
and lift the summer spirits through the passing of the night

there was laughing, and there were tears
there were so many shattered hopes and dreams
but there was treasure and 40 years
in the place where the rivers run

we'll hammer on the two-step, we'll lay it on the snare
romancing the accordion, waltzing out the aires
these sacred swaying anthems, within our lover's grasp
stripping down the willow to the footsteps of the past

there was laughing, and there were tears …

we were kings and queens, the reels go round
it's the badge of our culture, say it loud
and it's all in the gift of the young and the proud
in the place where the rivers run

we're loading out the back door, now the hour is come
driving through the black hills with the red and rising sun
there's a river and a distance, far as eyes can see
home by Kyle and Broadford round by Memphis Tennessee

there was laughing, and there were tears
there were so many shattered hopes and dreams
but there was treasure and 40 years
in the place where the rivers run

in the place where the rivers run
in the place where the rivers run

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

couvám náklaďákem, nemůžu se dočkat noci
zametám zadní dvorek v pátek odpoledne
shromážďíme hráče a zamíříme ke hvězdám
nabalíme do dodávky poezii, bicí a kytary

vezmeme Billyho kvůli whisky, Willieho kvůli dveřím
vezmeme Mary Kate a Lizzy, budou tančit po podlaze
z tohohle prázdného sálu uděláme město plné světel
a pozvedneme letního ducha plynutím noci

byl tam smích a byly slzy
bylo tolik rozbitých nadějí a snů,
ale byl poklad a 40 let
na místě, kde tečou řeky

budeme tlouct na two-step, rozezníme virbl
romance akordeonu, valčík při nápěvech
tyhle posvátné houpavé hymny při našem mileneckém sevření
svlékáme vrbu do kroků milulosti

byl tam smích a byly slzy...

byli jsme královné a královny, rejdováky se točily
je to známka naší kultury, řekňi to nahlas
a to vše je v daru mladých a hrdých
na místě, kde tečou řeky

hrneme se ven zadními dveřmi, teď přišla ta hodina
projíždíme černými kopci s rudým vycházejícím sluncem
je tu řeka a dálka, kam oči dohlédnou
domov u Kyle a Broadford poblíž Memphis, Tennessee

byl tam smích a byly slzy
bylo tolik rozbitých nadějí a snů,
ale byl poklad a 40 let
na místě, kde tečou řeky

na místě, kde tečou řeky
na místě, kde tečou řeky

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.