Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Sguaban Arbhair - text, překlad

playlist

bha mi raoir a' siubhal drathair
's thàinig dealbh do mo làimh
dealbh mo sheannmh'air is mo shean'air
's balach òg na shuidh' ri'n taobh

's iad ag obair aig na sguaban arbhair
shuidh mi g'an coimhead fad' na h-oidhch'
thàinig cianalas na m'chridhe
's thàinig cuideam na mo làimh

uair eile gu bhith dhachaidh
uair eile gu bhith beò
ruith mu'n cuairt na sguaban arbhair
uair eile gu bhith òg.

cha'n e aois a tha mi sàbaid
cha'n e mo bheatha nach eil slàn
's e bhith fuireach ann a' saoghal maide
le chuid daoin' nach tuig mo chainnt.

(chorus)

dh'fhalbh mo sheannmh'air 's mo shean'air
thuit na sguaban arbhair sios
Dh'fhalbh mi gu saobhal eile
'S dh'fhalbh a' Ghàidhlig bho mo bheul.

(chorus)

Text přidala hovnocucvosa

Video přidala hovnocucvosa

minulou noc jsem prohledával šuplík
a padl mi pod ruku obrázek
obrázek mé babičky a dědečka
a mladého chlapce, který seděl opodál

oni pracovali se snopy obilí
já seděl a díval se daleko do noci
do srdce mi přišel stesk po domově
cítil jsem těžko ve svých rukou

ještě jednou být doma
ještě jednou být naživu
běžím ke snopům obilí
ještě jednou být mladý

nejsem odolný vůči stárnutí
můj život není zdravý
žiju ve světě, kde
dost lidí nerozumí, co říkám

má babička s dědečkem už odešli
snopy obilí padly
já jsem odešel do jiného světa
a gaelština se mi z úst vytratila

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.