Kecárna Playlisty

Here We Go Again (ft. Vicky Green & Trina) - text, překlad

playlist Playlist
Wo oh oh oh wo oh oh oh
Wo oh oh oh wo ooohhh
Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh
Wo, oh, oh, oh, wo, ooohhh
When you're loving like me and your heart gets slapped
You know, you know
Cause you're finally sure will change when that clock rang out
It's gone, it shows
Když miluješ jako já a tvé srdce dostane ránu
Poznáš to, poznáš to
Protože jsi si konečně jistý, že se to změní, až vyprší čas
Je to pryč, projeví se to
Can you feel? Can you look in my eyes?
Everywhere-where that I go
Do you feel, do you recognize
You can't give this love a love
Cítíš to? Můžeš se mi podívat do očí?
Kamkoliv jdu
Cítíš to, poznáváš to?
Nemůžeš dát téhle lásce lásku
Here we go again, here we go again
Now you tellin' me she is just a friend
Then why is she calling you at 3 o'clock in the morning
I can't take this no more
A je to tady zas, a je to tady zas
Teď mi říkáš, že je to jen kamarádka
Tak proč ti volá ve tři hodiny ráno?
Už to dál nesnesu
Here we go again, here we go again
Now you tellin' me she is just a friend
Then why's she calling you at 3 o'clock in the morning
I ain't tryna hear it (That's right, what am I fighting for)
A je to tady zas, a je to tady zas
Teď mi říkáš, že je to jen kamarádka
Tak proč ti volá ve tři hodiny ráno?
Nechci to slyšet (je to tak, proč se s tebou hádám?)
If you want me baby, then show me or not
'Cause now I am walking right out of your life
And if you need me baby, come right out of the door and I know
You're happy burning just right
Jestli mě chceš, zlato, tak mi to dokaž, nebo to nech být
Protože teď právě odcházím z tvého života
A jestli mě potřebuješ, zlato, vyjdi rovnou ze dveří a já poznám
Že jsi šťastný, hoříš přímo skvěle
Wo oh oh oh wo oh oh oh
Wo oh oh oh wo ooohhh
Wo oh oh oh wo oh oh oh
Wo oh oh oh wo ooohhh
Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh
Wo, oh, oh, oh, wo, ooohhh
Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh
Wo, oh, oh, oh, wo, ooohhh
Can you feel me
If you had to get, go on sad
Vnímáš mě?
Když jsi to musel mít, buď teď smutný
Look in ya face without wantin' to slap you
Damn I thank God I ain't get that tattoo
You better thank God I ain't had a strap boo
You ain't even worthin' that trick get at you
Matter of fact
Trick get at dude
I'm convinced
Ain't got sh*t to ask you
And tell the trifflin' b*tch
She can have you
I ain't lookin' at you no more
I'm lookin' past you
Dívám se ti do tváře, aniž bych ti chtěla vrazit facku
Sakra, díky Bohu, že nemám to tetování
Ty raději děkuj Bohu, že nemám pásek
Nestojíš ani za ten trik, co tě napálil
Je to tak
Napálený kluk
Jsem přesvědčená
Že nemá cenu se tě ptát
A řekni té couře
Že si tě může nechat
Už se na tebe nedívám
Dívám se za tebe
You keep fooling yourself
When the (?) call out in you
It's true
My heart's beating so fast
Can't see through your mask no more
Not yours
Pořád ze sebe děláš hlupáka
Když pravda z tebe přímo křičí
Je to tak
Mé srdce bije tak rychle
Nevidím skrz tvou masku
Ne skrz tu tvoji
Can you feel? Can you look in my eyes?
Everywhere-where that I go
Do you feel, do you recognize
You can't give this love a love
Cítíš to? Můžeš se mi podívat do očí?
Kamkoliv jdu
Cítíš to, poznáváš to?
Nemůžeš dát téhle lásce lásku
Here we go again, here we go again
Now you tellin' me she is just a friend
Then why is she calling you at 3 o'clock in the morning
I can't take this no more
A je to tady zas, a je to tady zas
Teď mi říkáš, že je to jen kamarádka
Tak proč ti volá ve tři hodiny ráno?
Už to dál nesnesu
Here we go again, here we go again
Now you tellin' me she is just a friend
Then why's she calling you at 3 o'clock in the morning
I ain't tryna hear it (That's right, what am I fighting for)
A je to tady zas, a je to tady zas
Teď mi říkáš, že je to jen kamarádka
Tak proč ti volá ve tři hodiny ráno?
Nechci to slyšet (je to tak, proč se s tebou hádám?)
If you want me baby, then show me or not
'Cause now I am walking right out of your life
And if you need me baby, come right out of the door and I know
You're happy burning just right
Jestli mě chceš, zlato, tak mi to dokaž, nebo to nech být
Protože teď právě odcházím z tvého života
A jestli mě potřebuješ, zlato, vyjdi rovnou ze dveří a já poznám
Že jsi šťastný, hoříš přímo skvěle
Wo oh oh oh wo oh oh oh
Wo oh oh oh wo ooohhh
Wo oh oh oh wo oh oh oh
Wo oh oh oh wo ooohhh
Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh
Wo, oh, oh, oh, wo, ooohhh
Wo, oh, oh, oh, wo, oh, oh, oh
Wo, oh, oh, oh, wo, ooohhh

Text přidala SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


Here We Go Again

Kelly Rowland texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.