Kecárna Playlisty
Reklama

Didn't I - text, překlad

playlist Playlist
So long, the war is getting colder
I feel like this beat-up soldier
So wrong, I'm running from the fight
Now I wish I'd never told her
It must have hurt some dropping that bomb
But I guess what's done is done now
And as we both get older
I wonder will these wounds heal over
Tak zatím, válka ochladla
Cítím se jako ten poražený voják
Tak špatně, utíkám z boje
Teď si přeju, kéž bych jí to nikdy neříkal
Musela mě zranit některá padající bomba
Ale hádám, že co se stalo, stalo se
A jak oba stárneme
Přemýšlím, jestli se tahle zranění někdy zacelí
Ooh ooh, didn't I love you baby?
Ooh ooh, will I ever get the chance again?
Ooh, ooh, copak jsem tě nemiloval?
Ooh, ooh, dostanu ještě někdy šanci?
If you're worth fighting for
Why didn't I go to war?
If you're all I'm searching for
Why didn't I love you more?
What was I thinking of
I should have treated you better
If I didn't mess around
Would we still be together?
Cause you're something girl
Oh yes you are
Yes you are, yes you are, yes you are
Jestli stojíš za to, abych o tebe bojoval
Proč jsem nešel do války?
Jestli jsi vším, co hledám
Proč jsem tě nemiloval víc?
Na co jsem myslel
Měl jsem se k tobě chovat lépe
Kdybych to nepokazil
Byly bychom ještě spolu?
Protože ty jsi něco, holka
Oh ano, to jsi
Ano, to jsi, ano, to jsi, ano, to jsi
So strong, moving on finally
Trying to put this thing behind me
With every step I end up back three
Can't break these walls around me
And though I'm almost free
Those demons are always with me
I can't escape now even if I want to
Ain't no place where I can run to
Tak silný, nakonec postupuju dál
Snažím se hodit tu věc za hlavu
S každým krokem vpřed se o tři vrátím
Nemůžu zbourat ty zdi kolem sebe
A i když jsem skoro volný
Ti démoni jsou stále se mnou
Nemůžu uniknout, ani kdybych chtěl
Nemám kam utéct
Ooh ooh, didn't I love you baby?
Ooh ooh, will I ever get the chance again?
Ooh, ooh, copak jsem tě nemiloval?
Ooh, ooh, dostanu ještě někdy šanci?
If you're worth fighting for
Why didn't I go to war?
If you're all I'm searching for
Why didn't I love you more?
What was I thinking of
I should have treated you better
If I didn't mess around
Would we still be together?
Cause you're something girl
Oh yes you are
Yes you are, yes you are, yes you are
Jestli stojíš za to, abych o tebe bojoval
Proč jsem nešel do války?
Jestli jsi vším, co hledám
Proč jsem tě nemiloval víc?
Na co jsem myslel
Měl jsem se k tobě chovat lépe
Kdybych to nepokazil
Byly bychom ještě spolu?
Protože ty jsi něco, holka
Oh ano, to jsi
Ano, to jsi, ano, to jsi, ano, to jsi
Didn't I, lose it all for a little lie
Me confused girl caught in a the middle I
I woulda fight any bad man for you girl
Trad lands for you
But yet me can't fight my roaming eye
Well I was wrong to behave like a youngster
Leave me but believe me it's naivety I'm no monster
Didn't I, say we were in our prime
But it wasn't our time girl
You can't say we didn't try
Nepřišel jsem snad o všechno kvůli jedné malé lži?
Jsem zmatený, holka, zabřednul jsem do toho
Bojoval bych o tebe s kterýmkoli zlým chlapem, holka
Prodal bych kvůli tobě půdu
Ale nedokážu bojovat se svým toulavým pohledem
Fajn, udělal jsem chybu, když jsem se choval jako malé dítě
Tak mě opusť, ale věř mi, je to naivní, nejsem žádná zrůda
Neříkal jsme snad, že jsme v nejlepších letech?
Ale nebyl to náš čas, holka
Nemůžeš říct, že jsme se nesnažili
If you're worth fighting for
Why didn't I go to war?
If you're all I'm searching for
Why didn't I love you more?
What was I thinking of
I should have treated you better
If I didn't mess around
Would we still be together?
Cause you're something girl
Oh yes you are
Yes you are, yes you are, yes you are
Jestli stojíš za to, abych o tebe bojoval
Proč jsem nešel do války?
Jestli jsi vším, co hledám
Proč jsem tě nemiloval víc?
Na co jsem myslel
Měl jsem se k tobě chovat lépe
Kdybych to nepokazil
Byly bychom ještě spolu?
Protože ty jsi něco, holka
Oh ano, to jsi
Ano, to jsi, ano, to jsi, ano, to jsi

Text přidala anysek-jerry

Video přidala rozkovaka

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Matter Fixed

Reklama

Marlon Roudette texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.