Kecárna Playlisty
Reklama

You Can´t Always Get What You Want - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I saw her today at the reception
A glass of wine in her hand
I knew she would meet her connection
At her feet was a footloose man
Spatřil jsem ji dneska na recepci
V ruce sklenku vína
Věděl jsem, že by se ráda s někým seznámila
Úplně volnej chlap jí ležel u nohou
No, you can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometime you find
You get what you need
Ne, nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Ale když to někdy zkusíš, tak zjistíš
Že dostaneš to, co potřebuješ
I saw her today at the reception
A glass of wine in her hand
I knew she was gonna meet her connection
At her feet was a footloose man
Spatřil jsem ji dneska na recepci
V ruce sklenku vína
Věděl jsem, že by se ráda s někým seznámila
Úplně volnej chlap jí ležel u nohou
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes well you might find
You get what you need
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Ale když to někdy zkusíš, no, tak možná zjistíš
Že dostaneš to, co potřebuješ
And I went down to the demonstration
To get my fair share of abuse
Singing: We're gonna vent our frustration
If we don't we're gonna blow a 50-amp fuse!
Šel jsem ven demonstrovat
Abych si vyslechl slušnou porci nadávek
Zpívaje: Dáme průchod svým frustracím
Když nedáme, přepálíme 50-ampérovou pojistku!
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes well you just might find
You get what you need
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Ale když to někdy zkusíš, no, tak možná zjistíš
Že dostaneš to, co potřebuješ
I went down to the Chelsea drugstore
To get your prescription filled
I was standing in line with Mr. Jimmy
And man, did he look pretty ill
We decided that we would have a soda
My favorite flavor, cherry red
I sung my song to Mr. Jimmy
Yeah, and he said one word to me, and that was DEAD
I said to him
Šel jsem do lékárny v Chelsea
Abych si nechal vypsat ty tvoje předpisy
Stál jsem tam ve frontě s panem Jimmym
A musím říct, že vypadal hodně sešle
Rozhodli jsme, že zajdeme na sodovku
Moji oblíbenou příchuť, červenou třešeň
Zpíval jsem svou píseň panu Jimmymu
Jo, a on mi pak řekl jedno slovo, a to slovo bylo "SMRT"
A já mu povídám:
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you just might find
You get what you need
You get what you need, yeah, oh baby
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Ale když to někdy zkusíš, tak prostě možná zjistíš
Že dostaneš to, co potřebuješ
Že dostaneš to, co potřebuješ, jó, ó lásko
I saw her today at the reception
In her glass was a bleeding man
She was practiced at the art of deception
Well I could tell by her blood stained hands
Spatřil jsem ji dneska na recepci
V její sklence byl krvácející muž
Byla to zdatná podvodnice
No, dalo by se to tak říct podle jejich zakrvácených rukou
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you just might find
You just might find
You get what you need
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Ale když to někdy zkusíš, tak prostě možná zjistíš
Prostě možná zjistíš
Že dostaneš to, co potřebuješ
You can't always get what you want
You can't always get what you want
You can't always get what you want
But if you try sometimes you just might find
You just might find
You get what you need
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Nemůžeš vždycky dostat to, co chceš
Ale když to někdy zkusíš, tak prostě možná zjistíš
Prostě možná zjistíš
Že dostaneš to, co potřebuješ

Text přidala iadaew

Text opravil obladi

Videa přidal obladi

Překlad přidal obladi

Překlad opravil Vladimir666

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Na bicí na originální nahrávce nehraje Charlie Watts, ale producent Jimmy Miller, který nebyl s Charlieho hraním u písničky spokojený. (Jura999)
Reklama

Forty Licks

Reklama

The Rolling Stones texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.