Kecárna Playlisty

Live With Me - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
I got nasty habits, I take tea at three
The meat I eat for dinner must be hung up for a week
My best friend, he shoots water rats and feeds them to his geese
Don't you think there's a place for you in between the sheets?
Já mám teda hrozný zlozvyky, čaj si dělám už ve tři
Jo a maso, který obědvám
Musí aspoň tejden viset na háku
Můj nejlepší kámoš, střílí vodní krysy
A krmí s nima svoje husy
Myslíš si, že se najde místo pro tebe
Pod těma prostěradlama?
Come on now, baby
We can build a home for three
Come on now, baby
Don't you wanna live with me?
Miláčku, tak už pojď
Můžem si zařídit domov pro tři
Tak už pojď, miláčku
Nechceš žít se mnou?
A score of harebrained children they're locked in the nursery
They got earphone heads they got dirty necks they're so 20th century
They queue up for the bathroom 'round about 7:35
Don't you think we need a woman's touch to make it come alive?
A je tu spousta rozdováděných dětí
Pozavíraných ve školkách
Maj na uších sluchátka a špinavej krk
Jsou tolik poznamenaný dvacátým stoletím
Pět minut po půl osmý
Stojí seřazený před umývárkou
Nemyslíš si ale, že potřebujem ženskou ruku, která by to oživila?
You'd look good pram
Pushing down the high street
Come on now, honey
Don't you wanna live with me?
Slušelo by ti to, vozit kočárek
Po hlavní třídě
Miláčku, tak už pojď
Nechceš žít se mnou?
The servants they're so helpless now, the cook she is a whore
The butler has a place for her behind the pantry door
The maid, she's French, she's got no sense, she's found a crazy horse
And when she strips, the chauffeur flips, the footman's eyes get crossed
Ouha, sluhové jsou tak nápomocni, drahá
Kuchařka je děvka
Jo, komorník pro ni má místo
Za dveřma do spíže
Služka je Francouzka, nemá rozum
Je splašená jak jankovitej kůň
A když se svlíká, šoférovi přeskočí
A vrátný z toho šilhá
And don't you think there's a place for us
Right across the street
Don't you think there's a place for you
In between the sheets?
Nemyslíš si, že by se pro nás nenašlo místo
Támhle přes ulici?
Nemyslíš si, že se pro nás nenajde místo
Mezi těma prostěradlama?
Yeah, come on now, baby
We can build a home for three
Come on now, baby
Don't you wanna live with me?
Jé, tak pojď, bejby
Můžem vybudovat domov pro tři
Tak pojď, bejby
Nechceš žít se mnou?

Text přidala iadaew

Text opravil obladi

Videa přidali obladi, iadaew, marekmah

Překlad přidal obladi

Překlad opravil obladi


Rarities 1971-2003

The Rolling Stones texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.