Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Far Away Eyes - text, překlad

playlist

I was driving home early Sunday morning through Bakersfield
Listening to gospel music on the colored radio station
And the preacher said, "You know you always have the
Lord by your side"

And I was so pleased to be informed of this that I ran
Twenty red lights in his honor
Thank you Jesus, thank you lord

I had an arrangement to meet a girl, and I was kind of late
And I thought by the time I got there she'd be off
She'd be off with the nearest truck driver she could find
Much to my surprise, there she was sitting in the corner
A little bleary, worse for wear and tear
Was a girl with far away eyes

So if you're down on your luck
And you can't harmonize
Find a girl with far away eyes
And if you're downright disgusted
And life ain't worth a damn
Get a girl with far away eyes

Well the preacher kept right on saying that all I had to do was send
Ten dollars to the church of the sacred bleeding heart of Jesus
Located somewhere in Los Angeles, California
And next week they'd say my prayer on the radio
And all my dreams would come true
So I did, the next week, I got a prayer for a girl
Well, you know what kind of eyes she got

So if you're down on your luck
I know you all sympathize
Find a girl with far away eyes
And if you're downright disgusted
And life ain't worth a damn
Get a girl with far away eyes

Text přidala iadaew

Text opravil beerman

Videa přidal obladi

Jel jsem v neděli časně ráno domů
přes Bakersfield
a přitom jsem poslouchal gospely na černošské rádiové stanici
A kazatel řekl: "Vězte, že nad vámi Pán vždycky drží ochrannou ruku".

Mě to tak potěšilo, když jsem se to dozvěděl,
že jsem na jeho poctu projel dvacet křižovatek na červenou
Děkuju Ježíši, děkuju Pane.

Měl jsem rande s jednou dívkou a nabral jsem tak trochu zpoždění
A myslel jsem si, že až tam dorazím ona už bude pryč s prvním řidičem náklaďáku, kterého najde.
Ale k mému překvapení seděla v rohu
trochu zkroušená a ještě k tomu unavená
Dívka se zasněným pohledem

Takže když se k vám štěstí obrátí zády
A nic vám nevychází
Najděte si dívku se zasněným pohledem
A když jste ze všeho úplně znechucení
A život nestojí ani za zlámanou grešli
Pořiďte si dívku se zasněným pohledem

No a kazatel hned pokračoval, že jediné co musím udělat
je poslat deset dolarů Církvi Svatého Krvácejícího Ježíšova Srdce,
která se nachází někde v Los Angeles, Kalifornie
A oni pak přečtou příští týden moji žádost v rádiu
A všechna přání se mi splní
Tak jsem to udělal. A příští týden přečetli moji žádost o dívku
No, však víte s jakým pohledem.

Takže když se k vám štěstí obrátí zády
Ja vím, ze všichni se mnou cítíte
Najděte si dívku se zasněným pohledem
A když jste ze všeho úplně znechucení
A život nestojí ani za zlámanou grešli
Pořiďte si dívku se zasněným pohledem


Překlad přidal beerman

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.