Playlisty Kecárna
Reklama

Parce que c'est toi - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

Je m'en allais toute seule sur une route de pluie
Je craignais les orages et je cherchais l'oubli
Je n'avais plus confiance en le moindre avenir
Je pensais que la chance ne voulait pas sourire
J'avais laissé passer le temps en me disant
Que j'avais mon temps mais le temps passe vite
Et j'ai écrit ma vie comme un mauvais roman
J'ai raté le début, tu as sauvé la suite
Šla jsem sama po silnici v dešti
Bála jsem se bouřky a hledala zapomnění
Neměla jsem důvěru v jakoukoliv budoucnost
Myslela jsem, že se štěstí neusměje
Stýskalo se mi čas tím,
Měla jsem svůj čas, ale čas letí
A napsala jsem svůj život jako špatný román
Stýskalo se mi na začátku, ale od toho jsi mě zachránil
Parce que c'est toi
Qui a mis dans mon cœur
Ces millions de couleurs
Qu'on appelle le bonheur
Parce que c'est toi
Qui a mis dans mes nuits
Ces tendres mélodies
Qui font aimer la vie
Parce que c'est toi
Protože jsi to ty
Kdo dal mému srdci
Miliony barev
Přivolal štěstí
Protože jsi to ty
Kdo dal mým nocím
Jemné melodie
Co milují život
Protože jsi to ty
Je me disais qu'au fond j'avais tout réussi
Je cachais mes échecs sous un rideau d'oubli
Et je pensais vraiment qu'à force de mentir
On pouvait faire semblant de croire en l'avenir
J'avais beaucoup d'amis
Sans avoir un ami
Et beaucoup de plaisirs sans prendre de plaisir
Je pensais qu'en trichant on pouvait tout gagner
Sans savoir qu'un beau jour, tu allais arriver
Myslela jsem, že život mi prošel za zády
Schovala jsem své selhání pod oponou zapomnění
A opravdu jsem si myslela, že když si budu něco nalhávat
Dalo by se předstírat, že v budoucnu
Budu mít mnoho přátel, kterým budu moci věřit
Teď jsem bez přátel
Bez spousty zábavy, bez potěšení
Myslel jsem, že podváděním lze vyhrát všechno
Aniž bych věděla, že jednoho dne přijdeš ty
Parce que c'est toi
Qui a mis dans mon cœur
Ces millions de couleurs
Qu'on appelle le bonheur
Parce que c'est toi
Qui a mis dans mes nuits
Ces tendres mélodies
Qui font aimer la vie
Parce que c'est toi
Protože jsi to ty
Kdo dal mému srdci
Miliony barev
Přivolal štěstí
Protože jsi to ty
Kdo dal mým nocím
Jemné melodie
Co milují život
Protože jsi to ty
Je m'en allais toute seule sur une route de pluie
Je craignais les orages et je cherchais l'oubli
Je n'avais plus confiance en le moindre avenir
Je pensais que la chance ne voulait pas sourire
J'avais laissé passer le temps en me disant
Que j'avais tout mon temps mais le temps passe vite
Et j'ai écrit ma vie comme un mauvais roman
J'ai raté le début, tu as écrit la suite
Šla jsem sama po silnici v dešti
Bála jsem se bouřky a hledala zapomnění
Neměla jsem důvěru v jakoukoliv budoucnost
Myslela jsem, že se štěstí neusměje
Stýskalo se mi čas tím,
Měla jsem svůj čas, ale čas letí
A napsala jsem svůj život jako špatný román
Stýskalo se mi na začátku, ale od toho jsi mě zachránil
Parce que c'est toi
Qui a mis dans mon cœur
Ces millions de couleurs
Qu'on appelle le bonheur
Parce que c'est toi
Qui a mis dans mes nuits
Ces tendres mélodies
Qui font aimer la vie
Parce que c'est toi
Protože jsi to ty
Kdo dal mému srdci
Miliony barev
Přivolal štěstí
Protože jsi to ty
Kdo dal mým nocím
Jemné melodie
Co milují život
Protože jsi to ty

Text přidal mates31

Video přidal mates31

Překlad přidal mates31

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hélène 2012

Reklama

Helene Rolles texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.