Playlisty Kecárna
Reklama

A quoi bon? - text, překlad

playlist Playlist
S'il faut prendre une arme pour se faire
Entendre
Alors je me le demande
A quoi bon ?
S'il faut tuer pour gagner la liberté
Alors je me le demande
A quoi bon ?
Je otázka, zda vzít zbraň
A být slyšet
Tak jsem zvědavá,
Proč?
Copak musíš zabít, abys získal svobodu
Tak se ptám,
Proč?
[Refrain]
Trop de bruits d'orage
Trop de nuages
Viennent menacer
Notre humanité
[Chorus]
Příliš mnoho hluku bouře
Příliš mnoho mraků
ohrožují
Naše lidstvo
S'il faut qu'on meure pour abattre
Un dictateur
Alors je me le demande
A quoi bon ?
S'il faut souffrir pour que des hommes
Puissent dire
Qu'ils sont libres je me demande
A quoi bon ?
Zda zemřeme,
Rukou diktátora
Tak jsem zvědavá,
K čemu?
copak musíme trpět
Aby lidé mohli říct
že jsou svobodní
Zajímalo by mě k čemu?
[Au refrain] [Chorus]
Si on ne peut rien pour sauver un enfant
Qui meurt de faim je demande
A quoi bon ?
Et si l'on ne fait des hommes que pour
Pouvoir
Faire la guerre je me demande
A quoi bon ?
Copak nemůžeme udělat nic, aby jsme zachránili dítě
před hladověním,
Co?
A proč se vlastně
Vedou války
Zajímalo by mě,
proč?
S'il faut prendre une arme pour se faire
Entendre
Alors je me le demande
A quoi bon ?
S'il faut tuer pour gagner la liberté
Alors je me le demande
A quoi bon ?
Je otázka, zda vzít zbraň
A být slyšet
Tak jsem zvědavá,
Proč?
Copak musíš zabít, abys získal svobodu
Tak se ptám,
Proč?
S'il faut qu'on meure pour abattre
Un dictateur
Alors je me le demande
A quoi bon ?
S'il faut souffrir pour que des hommes
Puissent dire
Qu'ils sont libres je me demande
A quoi bon ?
Zda zemřeme,
Rukou diktátora
Tak jsem zvědavá,
proč?
copak musíme trpět
Aby lidé mohli říct
že jsou svobodní
Zajímalo by mě k čemu?

Text přidal mates31

Video přidal DevilDan

Překlad přidal mates31

Překlad opravil mates31

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hélène Νο 2

Reklama

Helene Rolles texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.