Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Murphys Gesetz - text, překlad

playlist

Stehst du gut mit dem Chef
Ja dann wechselt der Chef
Das ist Murphys Gesetz
Will ich dich hier nicht sehn
Ja dann rat mal wen ich treff
Das ist Murphys Gesetz
Wenn du frei hast fällt der Regen
Die andere Schlange kommt stets zügiger voran
Denn es geht alles schief was nur kann
Gesetz Das ist Murphys Gesetz

Wenn man irgendwas sucht
Ist es nie wo mans sucht
Das ist Murphys Gesetz
Kurz nach der Garantie
Geht der Motor zu Bruch
Das ist Murphys Gesetz
Gute Freunde kommen und gehen
Doch die Feinde um mich rum sammeln sich an
Denn es geht alles schief was nur kann
das ist Murphys Gesetz

Refrain:
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz war im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Alle Denn so will es Murphys Gesetz

Ist sie schön, hat sie n' Freund
Ist er schön meistens auch
Das ist Murphys Gesetz
Vor der Hochzeit noch schlank
Danach wächst Po und Bauch
Das ist Murphys Gesetz
Wenns nur Spaß war wird sie Schwanger
Und wenn du es ernst meinst ja dann stell dich hinten an
Da ist längst schon ein anderer dran
Das ist Murphys Gesetz

Refrain:
Auf dem Weg zu dir...

Auf dem Weg zu dir sprangen alle Ampeln auf Rot
Auf dem Weg zu dir war ich mir sicher auch das geht nicht gut
Denn es geht alles schief was nur kann
Und da kommt auch kein Schwein gegen an
Denn so will es Murphys Gesetz

Text přidala Dobies

Video přidala Dobies

Rozumíš-li si se šéfem,
pak ho vymění.
To je Murphyho zákon
Nechci-li tě nikdy vidět
Potom tě určitě potkám
To je Murphyho zákon
Když se uvolní místo v koloně,
druhá řada se pohybuje rychleji
neboť se vše pokazí, když může,
Zákon, to je Murphyho zákon.

Když cokoli hledáš
nikdy to nemůžeš najít
To je Murphyho zákon
Zkrátka Murphyho zákon
Zkrátka garance
Porouchá-li se motor
to je Murphyho zákon.

Refrain:
Na cestě k tobě
naskočí na všech semaforech červená
A jediné volné parkovací místo bylo s absolutním zákazem stání
Zapomněl jsem květiny na cestě k tobě
Vezmu prsten ze své tašky
A vím, že řekneš ne
Vše, neboť tak to chce Murphyho zákon.

Ona je pěkná, má přítele
On je většinou také pěkný
To je Murphyho zákon
Před svatbou štíhlá,
po ní jí naroste zadek a břicho
to je Murphyho zákon
Kéž by to byla legrace, že je těhotná
A pokud si vážně myslíš že ano,
jak dlouhý byl další obrat,
to je Murphyho zákon.


Refrain:
Na cestě k tobě...

Na cestě k tobě naskočí na všech semaforech červená
na cestě k tobě jsem si byl jistý, že to nepůjde dobře
neboť se pokazilo vše, co mohlo
a naproti nepřichází také žádné prase
neboť to tak chce Murphyho zákon.

Překlad přidala Dobies


Männersachen

Roger Cicero texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.