Kecárna Playlisty

Giving You Back - text, překlad

playlist Playlist
In another time
Another life
In another situation I
Would have made you mine
Would have taken time
To make sure you'd be fine
V jiné době
V jiném životě
V jiné situaci
Mohla bych z tebe udělat mého
Mohla bych si vzít čas
Abych si byla jistá, že se máš dobře
I could feel you coming
I knew you would
And I never imagined
You'd be so good
And it hurts me so
Yo let you go
I want you to live
But I'm not all I wanna give
Cítila jsem tě přicházet
Věděla jsem, že bys mohl
A nikdy jsem si nepředstavovala
Že budeš tak milý
A zranilo mě to
Tak jsem tě nechala jít
Chci tě ve svém životě
Ale já nejsem všechno, co ti chci dát
Right now, nothing can be right
Right now, nothing can be wrong
All I can do is keep believing
Právě teď nemůže být nic správné
Právě teď nemůže být nic špatné
Všechno, co můžu udělat, je stále věřit
[CHORUS]
I'm giving you back, to the ocean
I'm giving you back, to the stars
I'm giving you back, to where you came from
(I..)
And I'm not forgetting who you are
Refrén
Vracím ti to, do oceánu
Vracím ti to, ke hvězdám
Vracím ti to tam, odkud pocházíš
(Já...)
A nezapomínám, kdo jsi
With you in me
I was beautiful
Two months of joy
Before the impossible
Every second I
Long for the day
When you come back
Come back to stay
When the time is right
When there's no wrong
I'll be there for you
And I'll be strong
And I promise I'll be
All I can be
I'm still open
If you still want me
Right now, nothing can be wrong,
Right now, nothing can be right
All I can do is keep believing
S tebou ve mně
Jsem byla krásná
Dva měsíce radosti
Před nemožným
Každou vteřinu
Toužím po dni
Když se vrátíš
Vrátíš, abys zůstal
Když je správný čas
Když tady není nic špatného
Budu tady pro tebe
A budu silná
A slibuju, že budu
Všechno, co můžu být
Jsem stále otevřená
Pokud mě stále chceš
Pravě teď nemůže být nic špatné
Právě teď nemůže být nic správné
Všechno, co můžu dělat, je stále věřit
[Chorus (x1)] Refrén
You made me see a lot clearer
Heaven is not that far
One day I hope to be closer
To be as pure as I know that
I know that you are
Díky tebe vidím o dost jasněji
Že nebe není tak daleko
Jednoho dne, doufám, budu blíž
Budu tak čirá, jak vím, že jsi čirý ty
[Chorus (x2)] Refrén 2×

Text přidala sestysmysl

Video přidala SuperSonic

Překlad přidala SuperSonic


My Truth

Robyn texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.