Playlisty Kecárna
Reklama

Dummy - text, překlad

playlist Playlist
I couldn't catch a ride, I tried so I was walkin'
(started) raining when you called to tell me
You were flaking out again
I only had a buck (not enough to get a latte)
So I sat down at a table and I thought about you instead
I'd have to be a fool to believe every word you said
Nestihla jsem odvoz, snažila jsem se, tak jsem šla, začalo pršet, když si mi zavolal, aby si mi řekl
že si se zase sesypal.
Já měla jeden dolar (nestačí ani na laté)
Tak jsem si sedla ke stolu a místo toho přemýšlela o tobě.
Musela bych být hlupák, abych věřila každému slovu, co si řekl.
ou ou Ne ne
And I don't wanna be your dummy
I cut the strings and I'm free hunny
I don't want your fast-life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
Hanging with you feels so crummy
So I don't wanna be your dummy
Da dummy da dummy
A já nechci být tvoje loutka.
Přeřízla jsem řetězy a jsem volná, zlato.
Nechci tvůj fast-life nebo tvé peníze nebo čas.
Tak trč se sebou sám, je to sranda
Vyrazit si s tebou je tak nepříjemné
Nechci být tvoje loutka.
Lo-loutka lo-loutka
We were walking through the mall
with all the carbon copies
Your showing off screaming on your sell phone
I wonder why I didn't see it then
You spend hours and hours trying to make your hair look sloppy
You spend hundreds of dollars on a tee-shirt you wear
For the week its "in"
Now that were apart I wonder if you miss a thing
Chodili jsme po obchodáku
se všemi karbonovými kopiemi
Když si zmizel křičet do svého prodaného telefonu
Divím se, proč jsem to neviděla poté.
Strávil si hodiny a hodiny snažením, aby tvé vlasy vypadaly nedbale.
Utratil si stovky dolarů za tričko, které si nosil.
Na týden je to "in".
Ted jsme odloučeni a jsem zvědavá, jestli ti něco chybí
ou ou Ne ne
And I don't wanna be your dummy
I cut the strings and I'm free hunny
I don't want your fast-life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
Hanging with you feels so crummy
So I don't wanna be your dummy
Da dummy da dummy
A já nechci být tvoje loutka.
Přeřízla jsem řetězy a jsem volná, zlato.
Nechci tvůj fast-life nebo tvé peníze nebo čas.
Tak trč se sebou sám, je to sranda
Vyrazit si s tebou je tak nepříjemné
Nechci být tvoje loutka.
Lo-loutka lo-loutka
And if your asking then the last thing
I wanna be is a puppet on a string
You're unbelievable- its inconceivable
If you think I'll let you make a fool of me

A pokud se ptáš, tak poslední věc, kterou chci je být loutka na šňůře.
Jsi neuvěřitelný - jsi nepředstavitelný
Pokud si myslíš, že tě nechám ze mě dělat blázna
Ou ou Ne ne.
And I don't wanna be your dummy
I cut the strings and I'm free hunny
I don't want your fast-life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
Hanging with you feels so crummy
So I don't wanna be your dummy
This dummy's no dummy
A já nechci být tvoje loutka.
Přeřízla jsem řetězy a jsem volná, zlato.
Nechci tvůj fast-life nebo tvé peníze nebo čas.
Tak trč se sebou sám, je to sranda
Vyrazit si s tebou je tak nepříjemné
Nechci být tvoje loutka.
Lo-loutka lo-loutka

Text přidala andrea 98

Text opravila SaraPaxton

Videa přidali andrea 98, flover2

Překlad přidala HilaryDuff

Překlad opravila SaraPaxton

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Unfabulous and more

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.