Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Stronger Than Ever - text, překlad

playlist

Hate me when I'm gone, I'll make it worth your while when I'm successful,
But for now I need your kindness, 'cause the climb is always stressful,
Clumsily gas myself by thinking I'll be better off alone,
I leave my peace in pieces all around the decent people back at home,

'Cause I'm a big boy, an adult now, well nearly,
If I pull the wool back from my eyes I can see clearly,
The world is at my feet and I am standing on the ceiling,
Whoa,

And I fall, fall, fall when it all comes down,
And I won't be crushed by the weight of this town,
I fall from the sky but I won't fall forever,
I fall, but when I rise I'll be stronger than ever.

Official man, delusions grand, now I'm a free agent,
I'm here to make a stand for causes I don't understand and make a statement,
I fall short on knowledge, I don't even watch the news,
Can't be arsed with college, it's nothing but a human zoo,

'Cause I'm a big boy, an adult now, well nearly,
If I pull the wool back from my eyes I can see clearly,
The world is at my feet and I am standing on the ceiling,
Whoa,

And I fall, fall, fall when it all comes down,
And I won't be crushed by the weight of this town,
I fall from the sky but I won't fall forever,
I fall, but when I rise I'll be stronger than ever.

I'm not defeated, I believe that I can turn this ship around,
Destroy the status quo until I know I've found a common ground,
I'm not alone, I'm just focused, in my zone, this is easy,
I'm fine, I just need time to turn this into home, I'm good, believe me,

Believe me when I say I'm gonna be big explosions crack through thunderous mountaintops, exploding minds, volcanoes pop and blow - I'm not alone, I'm not alone,
Who am I kidding, I'm sad, no ideas come and it's driving me mad, and I'm frightened, it's turning me bad, I'm loaded,
Rage is taking me over, I just wanna be home with all my friends and family, mum and dad, it's closing in on me, I need recovery, coming home, I'm coming home and I need closure, I need closure...

'Cause I'm a big boy, an adult now, well nearly,
If I pull the wool back from my eyes I can see clearly,
The world is at my feet and I am standing on the ceiling,
Whoa,

And I fall, fall, fall when it all comes down,
And I won't be crushed by the weight of this town,
I fall from the sky but I won't fall forever,
I fall, but when I rise I'll be stronger than ever.

Text přidala natnaplavova

Text opravil dawe012

Video přidala natnaplavova

Nenáviďte mě za to, že tu nejsem, postarám se, abyste toho nelitovali, až budu úspěšný
Ale teď vážně potřebuji vaši podporu, protože stoupání na vrchol je vždycky stresující
Hloupě sám sebe uzavírám před světem, když si myslím, že mi o samotě bude líp
Můj vnitřní klid tříštím na kousíčky kolem všech slušných lidí v našem městě,

Protože jsem velkej kluk, teďka už jsem dospělej, teda skoro,
Když si stáhnu vlnu z očí, tak konečně uvidím jasně,
Svět mi leží u nohou a já stojím na stropě,
Whoa,

A padnu, padnu, padnu, až to na mě všechno dolehne,
Ale nenechám se rozdrtit tíhou tohohle města,
Padám z nebes, ale nebudu padat věčně,
Padnu, ale povstanu silnější než kdy dřív.

Pán v obleku, absolutní snílek, teďka jsem volnej,
Jsem tu, abych se zastal věcí, kterým nerozumím, a něco řekl,
Moc toho nevím, ani se nedívám na zprávy,
Nemůžu se zabejvat vysokou školu, je to jenom lidská Zoo,

Protože jsem velkej kluk, teďka už jsem dospělej, teda skoro,
Když si stáhnu vlnu z očí, tak konečně uvidím jasně,
Svět mi leží u nohou a já stojím na stropě,
Whoa,

A padnu, padnu, padnu, až to na mě všechno dolehne,
Ale nenechám se rozdrtit tíhou tohohle města,
Padám z nebes, ale nebudu padat věčně,
Padnu, ale povstanu silnější než kdy dřív.

Nejsem poraženej, věřím, že ještě dokážu obrátit směr téhle jízdy
Zničit status quo, až dokud si nebudu jistý, že stojím na pevné zemi
Nejsem sám, jenom se soustředím, ve vlastní bublině, takhle je to snadnější
Je mi fajn, akorát potřebuju čas, abych si z tohohle vystavěl bezpečný místo, je mi dobře, věřte mi

Věřte mi, když vám tvrdim, že budu jednou velkej
Jako výbuch exploze v mračnech bouřky nad vrcholkama hor, tříštící se mysli, vybuchující sopky - Nejsem sám, Ne, nejsem sám
Komu se tu snažim lhát? Cejtim jenom smutek, jsem absolutně bez nápadů a dohání mě to šílenství, a bojím se, kvůli tomu se chovám jako hajzl, dusim toho v sobě tolik,
Vztek nade mnou přebírá kontrolu, chci prostě domů za mejma kamarádama a rodinou, mámou a tátou, připadam si jako zevřenej v cele, Potřebuju pomoc, vrátit se domů, Vracím se domů a potřebuju pauzu, potřebuju pauzu...

Protože jsem velkej kluk, teďka už jsem dospělej, teda skoro,
Když si stáhnu vlnu z očí, tak konečně uvidím jasně,
Svět mi leží u nohou a já stojím na stropě,
Whoa,

A padnu, padnu, padnu, až to na mě všechno dolehne,
Ale nenechám se rozdrtit tíhou tohohle města,
Padám z nebes, ale nebudu padat věčně,
Padnu, ale povstanu silnější než kdy dřív.

Překlad přidala natnaplavova

Překlad opravila Erbanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.