Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Bloodsport - text, překlad

playlist

Nothing is perfect,
But your imperfections are quaint.
And your love is worth it and for that I will wait.
And though you hate me, when you have a turn.
I drive you crazy but you always return.

If I fall short...
If I break rank...
It's a bloodsport,
But I understand.
I am all yours.
I am a man.
I'm on all fours.
Willingly down.

Loving you is a bloodsport.
Fighting in a love war.

Although you love me, sometimes we meet.
Things can get ugly but we're still a team.
We are an army, the brakes are within,
But that's why we're stronger.
And that's how we'll win.

If I fall short...
If I break rank...
It's a bloodsport,
But I understand.
I am all yours.
I am a man.
I'm on all fours.
Willingly down.

Loving you is a bloodsport.
Fighting in a love war.

It's not what I'm in love for, I know.
But I don't know if you can't help it.
Baby, I'm just being selfish.

Loving you is a bloodsport.

I've got your back.
Aand though it's stacked against us.
I've got your hand, it's us against consensus.
And I will burn the people who hurt you the most.
And I will not learn.

'Cause I am too young,
And too dumb to consider the terms.
I'm breaking the law .
And I'll curse the day that they return.
With a smile on my face as their heads hit the floor.

And it's done, now it's curtains, the blood lost.
It's the cost, it fucking hurts.
But it's working and even if you ask me to stop,
It's too late.
Because I've already decided that faith is not a distaste,
It's pure hate.

And it pulsates and it works its way around my brain.
And anyway, what I'm tryna say is,
I'll protect you till the day I'll meet my maker.
So don't fight me now,
'Cause you might need me later.

Loving you is a bloodsport.
Fighting in a love war.

It's not what I'm in love for, I know.
But I don't know if you can't help it.
Baby, I'm just being selfish.

Loving you is a bloodsport.

Text přidala natnaplavova

Text opravila misalka66

Video přidal Alheiza

Nic není perfektní,
ale tvoje nedokonalosti jsou osobité.
A tvoje láska za to stojí a proto si počkám.
I přesto, že mě nenávidíš, máš na to právo.
Přivádím tě k šílenství, ale vždy to oplácíš.

Jestli zaostávám...
Jestli jsem porušil řád...
Je to krvavý sport,
ale já tomu rozumím.
Jsem celý tvůj.
Jsem muž.
Jsem na všech čtyřech.
Ochotně dole.

Milovat tě je krvavý sport.
Bojovat ve válce lásky.

I když mě nenávidíš, občas se potkáme.
Věci se můžou posrat, ale jsme stále tým.
Jsme armáda bez brzd,
ale to je to, proč jsme silnější.
A proto vyhrajeme.

Jestli zaostávám...
Jestli jsem porušil řád...
Je to krvavý sport,
ale já tomu rozumím.
Jsem celý tvůj.
Jsem muž.
Jsem na všech čtyřech.
Ochotně dole.

Milovat tě je krvavý sport.
Bojovat ve válce lásky.

Není to to, proč jsem zamilovaný, vím to.
Ale nevím (co dělat), když si nemůžeš pomoct.
Zlato, jsem jen sobecký.

Milovat tě je krvavý sport.

Mám tvé záda.
A přesto jsou slepené proti nám.
Mám tvou ruku, jsme to my a nesouhlasíme.
A já spálím lidi, co ti nejvíc ublížili.
A nepoučím se z toho.

Protože jsem příliš mladý,
a příliš hloupý, abych vzal v potaz okolnosti.
Porušuju právo.
A budu proklínat ten den, kdy se vrátí zpět.
S úsměvem na tváři, když jejich hlava narazí na podlahu.

A je hotovo, teď jsou to opony, ztráta krve.
To je ta cena, zatraceně to bolí.
Ale funguje to, a i když se mě zeptáš, jestli nemohu přestat,
Je příliš pozdě.
Protože jsem se už rozhodl, že osud není odporný,
Je to čistá nenávist.

Pulsuje to a zároveň to svým stylem funguje pro můj mozek.
V každém případě, to, co se snažím říct je,
že tě budu ochraňovat, dokud nepotkám mého stvořitele.
Tak se mnou teď nebojuj,
protože mě můžeš později potřebovat.

Milovat tě je krvavý sport.
Bojovat ve válce lásky.

Není to to, proč jsem zamilovaný, vím to.
Ale nevím (co dělat), když si nemůžeš pomoct.
Zlato, jsem jen sobecký.

Milovat tě je krvavý sport.

Překlad přidala natnaplavova

Překlad opravila misalka66

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.