Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Love On The Brain - text, překlad

playlist

And you got me like,
"Oh, what you want from me?"
(What you want from me?)
And I tried to buy your pretty heart, but the price too high
Baby you got me like "Oh"
You love when I fall apart (fall apart)
So you can put me together and throw me against the wall

Baby you got me like
Don't you stop loving me (loving me)
Don't quit loving me (loving me)
Just start loving me (loving me)

And babe I’m fist-fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That’s got me feeling this way
It beats me black and blue
but it fucks me so good
And I can’t get enough
Must be love on the brain yeah
And it keeps cursing my name
No matter what I do
I’m no good without you
And I can’t get enough
Must be love on the..... brain

Baby keep loving me
Just love me
Yeah, just love me
All you need to do is love me, yeah

Got me like, ah-ha-ha-owww
I’m tired of being played like a violin
What do I gotta do to get in your motherfuckin’ heart?
Baby like a ah, woo, ah -aaaaah
Don't you stop loving me (loving me)
Don't quit loving me (loving me)
Just start loving me (loving me)
Ooooooohhh

And babe I’m fist-fighting with fire
Just to get close to you
Can we burn something babe
And I run for miles just to get a taste
Must be love on the brain
That’s got me feeling this way
It beats me black and blue
but it fucks me so good
And I can’t get enough
Must be love on the brain yeah
And it keeps cursing my name
No matter what I do
I’m no good without you
And I can’t get enough
Must be love on the.... brain

Text přidal FifinFenty

Text opravil Mac58

Video přidal Mac58

A tys mě dostal jak...
"Co ode mě chceš?"
(Co ode mě chceš?)
Zkoušela jsem si koupit tvé krásné srdce, ale cena byla moc vysoká
Zlato, dostal jsi mě jak "oh"
Miluješ, když se rozpadám (rozpadám)
Protože mě pak můžeš poskládat dohromady
a hodit se mnou o zeď

Zlato, dostal jsi mě jak...
Nepřestávej mě milovat (milovat mě)
Hlavně mě nepřestávej milovat (milovat mě)
Prostě mě začni milovat (milovat mě)

Oh a zlato, peru se s ohněm holýma rukama
Jen abych se k tobě dostala blíž
Mohli bychom něco zapálit, lásko?
A uběhla bych míle, jen abych okusila, jaké to je
To musí být láska, co ovládá můj mozek
Kvůli ní se takhle cítím
Bije mě do černa a modra,
ale sakra, hraje si se mnou tak dobře
A já se nemůžu nabažit
To musí být láska, co ovládá můj mozek, yeah
A dál proklíná mé jméno
Ať dělám, co dělám
Bez tebe nejsem nic
A nemůžu se nabažit
Musí to být láska, co ovládá můj mozek

Dále mě miluj
Prostě mě miluj,
Jo, jen mě miluj
Jediné, co bys měl udělat, je milovat mě

Dostal jsi mě jak, ah-ah-ow
Už mě nebaví, jak mě využíváš
Co mám udělat, abych získala tvoje zasraný
srdce?
Zlato, jak ah, woo, ahaaaaah
Nepřestávej mě milovat (milovat mě)
Hlavně mě nepřestávej milovat (milovat mě)
Prostě mě začni milovat (milovat mě)
Ooooh

Oh a zlato, peru se s ohněm holýma rukama
Jen abych se k tobě dostala blíž
Mohli bychom něco zapálit, lásko?
A uběhla bych míle, jen abych okusila, jaké to je
To musí být láska, co ovládá můj mozek
Kvůli ní se takhle cítím
Bije mě do černa a modra,
ale sakra, hraje si se mnou tak dobře
A já se nemůžu nabažit
To musí být láska, co ovládá můj mozek, yeah
A dál proklíná mé jméno
Ať dělám, co dělám
Bez tebe nejsem nic
A nemůžu se nabažit
Musí to být láska, co ovládá můj mozek

Překlad přidala Adushkaaa

Překlad opravil Mac58

Zajímavosti o písni

  • Skladba Love on the Brain má v sobě skryté odkazy na incident mezi Rihannou a Chrisem Brownem. Dokonce má podobný název jako Chrisova skladba "Heart Ain't A Brain" z roku 2007, kdy spolu randili (FifinFenty)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.