Playlisty Kecárna
Reklama

Complicated - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

You're not easy to love
You're not easy to love, no
You're not easy to love
You're not easy to love, no
Není snadné tě milovat
Není snadné tě milovat,ne
Není snadné tě milovat
Není snadné tě milovat,ne
Why is everything with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I will throw my hands up cos baby I tried
But everyday with you is so complicated
Oh why
Proč je všechno s tebou tak komplikované?
Proč to jen děláš těžší tě milovat
Oh nenávidím to
Protože jestli opravdu chceš být sám
Rozhodím rukama,protože zlato já už se snažila dost
Ale každý den s tebou je tak komplikovaný
Oh proč?
Sometimes I get you
Sometimes I don't understand
Sometimes I love you
Sometimes it's you I can't stand
Sometimes I wanna hug you
Sometimes I wanna push you away
Most times I wanna kiss you
Other times punch you in the face
Cos every minute you start switching up
And you say things like you don't give a fuck
Then I say I'm through with you
Take my heart from you
And you come running after me and baby I'm back with you
Někdy tě chápu
Někdy ti zas nerozumím
Někdy tě miluju
Někdy tě zas nemohu vystát
Někdy tě chci objemout
Někdy zas od sebe odstrčit
Ale většinou tě chci líbat
Jindy tě udeřit do tváře
Protože každou minutu kdy se začínáš spínat
A říkáš věci jakože tě to nezajímá
Potom říkám, že jsem s tebou skončila
Beru si zpět své srdce
Ale ty za mnou zase přiběhneš a zlato jsem opět tvá
Oh, you're not easy to love
You're not easy to love, no
You're not easy to love
You're not easy to love, no
Oh,není snadné tě milovat
Není snadné tě milovat,ne
Není snadné tě milovat
Není snadné tě milovat,ne
Why is everything with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I, will throw my hands up cos baby I tried
But everyday with you is so complicated
Oh why
Proč je všechno s tebou tak komplikované?
Proč to jen děláš těžší tě milovat
Oh nenávidím to
Protože jestli opravdu chceš být sám
Rozhodím rukama,protože zlato já už se snažila dost
Ale každý den s tebou je tak komplikovaný
Oh proč?
Sometimes I catch you
Sometimes you get away
Sometimes I read you
Other times I'm like where are you on the page
Sometimes I feel like we will be together forever
But you're so complicated
My heart knows better
Někdy tě stihnu chytit
Někdy mi ale unikáš
Někdy v tobě dokážu číst
Jindy zas nevím na jaké jsi stránce
Někdy cítím,že spolu budeme navždy
Ale ty jsi tak komplikovaný
Mé srdce to ví nejlépe
Why is everything with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I, will throw my hands up cos baby I tried
Everyday with you is so complicated
Oh why
Proč je všechno s tebou tak komplikované?
Proč to jen děláš těžší tě milovat
Oh nenávidím to
Protože jestli opravdu chceš být sám
Rozhodím rukama,protože zlato já už se snažila dost
Ale každý den s tebou je tak komplikovaný
Oh proč?
I'ma stick around just a little while longer
Just to make sure that you're really sure
You like sleeping alone
I'ma stick around just a little while longer
Just to make sure that you're really sure
You like sleeping alone
Zůstanu poblíž ještě o chvilku déle
Jen abych se ujistila,že jsi si opravdu jistý,že
ráději spíš sám
Zůstanu poblíž ještě o chvilku déle
Jen abych se ujistila,že jsi si opravdu jistý,že
ráději spíš sám
Why is everything with you so complicated
Why do you make it hard to love you
Oh I hate it
Cos if you really wanna be alone
I, will throw my hands up cos baby I tried
Everyday with you is so complicated
Oh why
Proč je všechno s tebou tak komplikované?
Proč to jen děláš těžší tě milovat
Oh nenávidím to
Protože jestli opravdu chceš být sám
Rozhodím rukama,protože zlato já už se snažila dost
Ale každý den s tebou je tak komplikovaný
Oh proč?
You're not easy to love
You're not easy to love, no
You're not easy to love
You're not easy to love, no
Není snadné tě milovat
Není snadné tě milovat,ne
Není snadné tě milovat
Není snadné tě milovat,ne

Text přidala Twila

Text opravil David-7-

Video přidala Eva01

Překlad přidala Lily93

Překlad opravila roxanne

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Rihanna: ,,Je to individuální, ale muži jsou složití a oni zase tak vidí ženy. Nejsou to ale všichni. Není to o sexu, je to jenom hra s mým milencem.'' (Lenin606)
Reklama

Loud

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.