Playlisty Kecárna
Reklama
playlist Playlist
I've been alone with you
Inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips
A thousand times
I sometimes see you
Pass outside my door
Byl jsem sám s tebou
v mé mysli.
A v mých snech jsem líbal tvé rty
tisíckrát.
Občas tě vidím
projít před mými dveřmi.
Hello!
Is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted
And my arms are open wide
'cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much
I love you
Ahoj!
Jsem to já koho hledáš?
Mohu to vidět ve tvých očích,
mohu to vidět v tvém úsměvu.
Jsi vše, co jsem kdy chtěl
a moje náruč je doširoka otevřená.
Protože víš, co zrovna říci,
a víš, co zrovna udělat
a ja ti chci tolik říci
Miluji Tě.
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again
How much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Toužím vidět sluneční zář v tvých vlasech.
A říct ti čas od času znova,
jak moc mne to zajímá.
Občas cítím, že mé srdce přeteče.
Hello!
I've just got to let you know
'cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Ahoj!
Už mám na to, abys o tom věděla,
protože by mne zajímalo, kde jsi
a zajímalo by mne, co děláš
zda se cítíš někde osamělá
nebo někým milovaná?
Řekni mi, jak získat tvoje srdce,
o čemž nemám ponětí,
Ale nech mě začít tím, že řeknu
Miluji Tě
Hello!
Is it me you're looking for?
'cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely?
Or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying
I love you
Ahoj!
Jsem to já, koho hledáš?
protože by mne zajímalo, kde jsi
a zajímalo by mne, co děláš
zda se cítíš někde osamělá
nebo někým milovaná?
Řekni mi, jak získat tvé srdce
pro což nemám ponětí,
Ale nech mě začít tím, že řeknu
Miluji Tě

Text přidala Lucie/e

Text opravila plgp

Videa přidali Lucie/e, lucy-stej

Překlad přidala Lucie/e

Překlad opravila mahuska

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Píseň zazněla v animáku Shrek: Forever After z roku 2010. (DevilDan)
Reklama

The Definitive Collection

Reklama

Lionel Richie texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.