Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Meant To Be (feat. Florida Georgia Line) - text, překlad

playlist karaoke

Baby lay on back and relax, kick your pretty feet up on my dash
No need to go​ nowhere fast, let's enjoy right here where we at

Who knows where this road is supposed to lead?
We got nothing but time
As long as you're right here next to me, everything's gonna be alright

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
So won't you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

I don't mean to be so uptight, but my heart's been hurt a couple times
By a couple guys that didn't treat me right
I ain't gon' lie, ain't gonna lie
Cause I'm tired of the fake love, show me what you're made of
Boy make me believe
But hold up girl don't you know you're beautiful?
And it's easy to see

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby just let it be
So won't you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

So c'mon ride with me, ride with me
See where this thing goes
So c'mon ride with me, ride with me
See where this thing goes
Baby, if it's meant to be

Maybe we do
Maybe we don't
Maybe we will
Maybe we won't

But if it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, just let it be
If it's meant to be, it'll be, it'll be (c'mon)
Baby, just let it be (let's go)
So won't you ride with me, ride with me?
See where this thing goes
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be
If it's meant to be, it'll be, it'll be
Baby, if it's meant to be

Text přidala SelenaJuly92

Text opravila Terka2003

Video přidala AjaH

Zlato polož se na záda a relaxuj, vykopni svoje pěkné nohy nahoru
na mojí palubní desku
Není potřeba nikam pospíchat, pojďmě si to užívat teď
tady, kde jsme

Kdo ví, kam tahle cesta má směřovat?
Nemáme nic než čas
Tak dlouho, jak budeš po mém boku, všechno bude v pohodě

Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, prostě to nech plavat
Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, prostě to nech plavat
Tak pojedeš se mnou, pojedeš se mnou?
Koukni kam ta věc vede
Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, pokud to tak má být

Nechci být tak upjatá, ale mé srdce bylo několikrát zlomené
Několika klukama, kteří se mnou nezacházeli správně
Nebudu lhát, nebudu lhát
Protože jsem unavená z falešné lásky, ukaž mi z čeho jsi vyroben
Chlapče nech mě uvěřit
Ale zvedni se holka, nevíš, že jsi krásná?
A je lehké to vidět

Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, prostě to nech plavat
Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, prostě to nech plavat
Tak pojedeš se mnou, pojedeš se mnou?
Koukni kam ta věc vede
Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, pokud to tak má být

No tak pojeď se mnou, pojeď se mnou
Koukni se kam tahle věc vede
No tak pojeď se mnou, pojeď se mnou
Vidíš kam tahle věc vede
Zlato, pokud to tak má být

Možná to vidíme
Možná ne
Možná to uvidíme
Možná ne

Ale jestli to tak má být, bude to tak, bude
Zlato, prostě to nech plavat
Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak (no tak)
Zlato, nech to plavat (pojďme)
Tak pojedeš se mnou, pojedeš se mnou?
Koukni kam ta věc vede
Pokud to tak má být, bude to tak, bude
Zlato, pokud to tak má být

Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, pokud to tak má být
Pokud to tak má být, bude to tak, bude to tak
Zlato, pokud to tak má být

Překlad přidala Terka220399

Překlad opravila Fajfka123

Zajímavosti o písni

  • Bebe Rexha stala první umělkyní, která kdy debutovala na vrcholu grafu Hot Song Songs a třetí umělkyní v historii country hudby. (Marcelika)
  • Hudební video se natáčelo v Albuquerque, v Novém Mexiku a režírovala ho Sophie Muller. Premiéra se uskutečnila 23. října 2017.  (DevilDan)

Expectations

Bebe Rexha texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.