Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

I Can't Stop Drinking About You - text, překlad

playlist

No ones gonna love you like I do.
No ones gonna care like I do.
And I can feel it in the way that you breathe.
I know you dream of her while you sleep next to me.

I can\'t stop drinking about you.
I gotta numb the pain.
I can\'t stop drinking about you.
Without you I ain\'t the same.
So pour a shot in my glass and I\'ll forget forever!
So pour a shot in my glass cause it makes everything better!

Darlin tell me what more can I do?
Don\'t you know that I was meant for you?
You say I feel like heaven on earth,
But You\'d never know what heaven was if it wasn\'t for... her.

I can\'t stop drinking about you.
I gotta numb the pain.
I can\'t stop drinking about you.
Without you I ain\'t the same.
So pour a shot in my glass and I\'ll forget forever!
So pour a shot in my glass cause it makes everything better!

I can\'t stop drinking about you.
I can\'t stop drinking about you.

No ones gonna love you like I do.

I can\'t stop drinking about you.
I can\'t stop drinking about you.

So pour a shot in my glass and I\'ll forget forever!
So pour a shot in my glass cause it makes everything better!

No ones gonna love you like I do.

Text přidala Little_Sonny

Videa přidala Little_Sonny

Nikdo tě nebude milovat jako já.
Nikdo se nebude starat tak, jako já.
A cítím to ve způsobu, jak dýcháš.
Vím, že o ní sníš, když spíš se mnou.

To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
Musím umlčet bolest.
To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
Bez tebe nejsem sama sebou.
Tak nalej mi sklenku a zapomenu navždy!
Tak nalej mi sklenku, protože to vše vylepší!


Drahý, řekni mi, co můžu dělat víc?
Nevíš, že jsem žila jen pro tebe?
Říkáš, Cítím se jako v nebi na zemi,
ale nikdy nebudeš vědět, jaké nebe, když
nebylo, to kvůli... ní.


To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
Musím umlčet bolest.
To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
Bez tebe nejsem sama sebou.
Tak nalej mi sklenku a zapomenu navždy!
Tak nalej mi sklenku, protože to vše vylepší!

To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
To kvůli tobě nemůžu přestat pít.

Nikdo tě nebude milovat tak, jako já tě miluji.

To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
To kvůli tobě nemůžu přestat pít.
Tak nalej mi sklenku a zapomenu navždy!
Tak nalej mi sklenku, protože to vše vylepší!

Nikdo tě nebude milovat tak, jako já tě miluji.

Překlad přidala danny11

Zajímavosti o písni

  • Bebe pro Nylon magazine řekla: "Byla jsem zamilovaná do kluka, který tvrdil, že mě miluje, ale nemůže být se mnou protože je stále zamilovaný do své ex přítelkyně. Vylila jsem mu své srdce, ale on si přesto vybral ji. To mě zničilo! Takže tu noc jsem šla do baru a snažila se ho dostat z hlavy. Nepřestával mi volat a a psát omluvné smsky. Když jsem mu to konečně zvedla, řekla jsem mu, ať mě nechá být, protože jsem příliš zaneprázdněná pitím kvůli němu." (Little_Sonny)
  • Bar, ve kterém byla Bebe, když dostala nápad na tento song, se jmenuje Johnny Utah’s a nachází se na 51st Street v New Yorku. (Gigi407)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.