Playlisty Kecárna
Reklama

Save Me - text, překlad

playlist Playlist
i feel my wings have broken
in your hands
i feel the words unspoken
inside
when they pull you under
and i would give you any thing you want
you were all i wanted
all my dreams are fallin' down
crawling around
Cítím, že má křídla se zlomila
Ve tvých rukách.
Cítím ta nevyřčená slova
Uvnitř.
Když tě táhnou dolů
A dal bych ti, cokoliv chceš.
Bylas vším, co jsem chtěl.
Všechny mé sny se hroutí,
Povalují se kolem.
chorus:
somebody save me
let your warm hands break right through
somebody save me
i don't care how you do it
just stay, stay
come on
i've been waiting for you
Refrén:
Zachraňte mě někdo.
Dovol svým vřelým rukám, aby to prolomily.
Zachraňte mě někdo.
Nezajímá mě, jak to uděláš.
Jen zůstaň, zůstaň,
No tak
Čekám na tebe.
i see the world has folded in your heart
i feel the waves crash down inside
and they pull me under
and i would give you anything you want
you were all i wanted
all my dreams have fallen down
crawling around
Vidím svět, složený ve tvém srdci.
Cítím v sobě drtivé vlny
A ony mě táhnou dolů.
A dal bych ti, cokoliv chceš.
Bylas vším, co jsem chtěl.
Všechny mé sny se zhroutily,
Povalují se kolem.
chorus:
somebody save me
let your warm hands break right through
somebody save me
i don't care how you do it
just stay, stay
come on
i've been waiting for you
Refrén:
Zachraňte mě někdo.
Dovol svým vřelým rukám, aby to prolomily.
Zachraňte mě někdo.
Nezajímá mě, jak to uděláš.
Jen zůstaň, zůstaň,
No tak
Čekám na tebe.
all my dreams are on the ground
crawlin' around
Všechny mé sny jsou na zemi,
Povalují se kolem.
chorus:
somebody save me
let your warm hands break right through
somebody save me
i dont' care how you do it
just save me
i've made this whole world shine for you
just stay, stay
come on
i'm still waiting for you
Refrén:
Zachraňte mě někdo.
Dovol svým vřelým rukám, aby to prolomily.
Zachraňte mě někdo.
Nezajímá mě, jak to uděláš.
Jen mě zachraň.
Kvůli tobě jsem rozzářil celý svět.
Jen zůstaň, zůstaň,
No tak
Stále na tebe čekám.

Text přidala Werýsek

Text opravila SHinata

Překlad přidala Luherra

Překlad opravila cllarissa

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Úvodní píseň seriálu Smallville (2001) (magalenha)
Reklama

The Golden Hum

Reklama

Remy Zero texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.