Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Voyage - text, překlad

playlist

Welcome to all, climb aboard
To the biggest luxury that man has build
Sail far away for a new horizon, everyone's invited
All alone on the ocean they declined
The warnings that they've got
"Iceberg ahead, if you turn it's too late"
But no one cared

Over two thousand souls on this floating kingdom
Reaching for newer skies and horizons
Far away you hear them say
Save our souls, come and take us away
We are all alone
Nobody hears when we're calling
Terror on the middle sea
Is this it, the voyage of our dreams?

Twelve o'clock, Southampton
Tenth of april nineteen hundred twelve
All alone on the ocean for one week
Until they'll reach their destination
So many great expectations
Oh so many questions heard
"Is it true what they say?"
Then we'll go down and pray
For all their lives

Then the night closes in and the only light
Is the moon that shines on the sea
Up ahead in the distance something
Great and white appears to be
Iceberg ahead, they tried to lean
To starboard side in the night
Our glorious kingdom, lost at sea forever

Left for sea that shiny day, no one saw her again
Carved in all our memories, we remember you

Is this it, the voyage of our dreams?

Text přidal paja65

Text opravil Efai

Video přidal paja65

Všetkých vás vítam, vylezte na palubu
Do najväčšieho luxusu, aký človek mohol postaviť
Plaví sa ďaleko preč za nový horizont, každý je pozvaný
Úplne sami na oceáne odmietajú
Varovania, ktoré dostali
"Ľadovec pred vami, ak zatočíte už bude neskoro"
Ale nikto sa nestaral

Vyše dvetisíc duší na plávajúcom kráľovstve
Siahajúci po novšej oblohe a horizonte
Ďaleko ich počuješ hovoriť
Zachráň naše duše, príď a vezmi nás preč
My sme všetci sami
Nikto nepočul, keď voláme
Teror v strednom mori
Toto je tá, plavba našich snov ?

dvanásť hodín, Southampton
desiateho apríla tisíc deväťsto dvanásť
Úplne sami na oceáne počas jedného týždňa
Dokým nedosiahnu svoju destináciu
Tak veľa veľkých očakávaní
Oh tak veľa otázok počuli
"Je to pravda, čo hovoria?"
Potom sa potopíme a budeme sa modliť
Za všetky ich životy

Potom sa noc uzatvára a jediné svetlo
Je mesiac, ktorý svieti na more
Vpredu v diaľke niečo
Veľké a biele, zdá sa byť
Ľadovec pred nami, snažili sa vyhnúť
Na pravú stranu v noci
Naše slávne kráľovstvo, navždy stratené v mori

Zanechaná moru v ten žiarivý deň, nikto ju viac nevidel
Vrytá do našich spomienok, nezabudneme na teba

Toto je tá, plavba našich snov?

Překlad přidal Efai

Překlad opravil Efai

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.