Playlisty Kecárna
Reklama

Fight Inside - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke
Enemy, familiar friend,
My beginning and my end,
Knowing truth, whispering lies,
And it hurts again.
What I fear and what I try,
Words I say and what I heard,
All the pain, I want it to end,
But I want it again.
Nepřítel, důvěrně známý přítel
Můj začátek a můj konec
Známe pravdu, šeptáme lži
A znovu to bolí
To, čeho se obávám a o to, o co se pokouším
Slova, která pronáším a která skrývám
Všechna bolest, chci, aby skončila
Ale chci ji znovu
And it finds me,
The fight inside is coarsing through my veins,
And it's raging,
The fight inside is breaking me again.
A nalézá mě
Vnitřní boj prochází mými žilami
A zuří
Boj uvnitř mě mě znovu láme
It's still the same, pursuing pain,
Isn't worth the lie I've gained.
We both know how this will end,
But I do it again.
Je to stále stejná, ženoucí se bolest
Nestojí za lež, která mi byla řečena
My oba víme, jak to skončí
Ale dělám to znovu
And it finds me,
The fight inside is coarsing through my veins.
And it's raging,
The fight inside is hurting me again.
And it finds me,
The war within me pulls me under.
And without You,
The fight inside is breaking me again.
A nalézá mě
Vnitřní boj prochází mými žilami
A zuří
Boj uvnitř mě mě znovu zraňuje
A nalézá mě
Válka uvnitř mě mě táhne ke dnu
A bez tebe
Mě boj uvnitř znovu láme
It's nothing.
It's everything.
Není to nic
Je to všechno
It's nothing.
It's everything.
Není to nic
Je to všechno
It's nothing.
It's everything.
Není to nic
Je to všechno
It's nothing.
It's everything.
Není to nic
Je to všechno
And it finds me,
The fight inside is coarsing through my veins.
And it's raging,
The fight inside is hurting me again.
And it finds me,
The war within me pulls me under.
And without You,
The fight inside is breaking me again.
A nalézá mě
Vnitřní boj prochází mými žilami
A zuří
Boj uvnitř mě mě znovu zraňuje
A nalézá mě
Válka uvnitř mě mě táhne ke dnu
A bez tebe
Mě boj uvnitř znovu láme
It's breaking me.
It's breaking me.
I'm falling apart
I'm falling apart
Láme mě
Láme mě
Já se rozpadám
Já se rozpadám

Text přidal Arthegor

Text opravila monciiiceeek

Videa přidali moonchild, Hateful

Překlad přidala Jennifer221

Překlad opravila SHinata

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Barnes vysvětlil název skladby pro NewReleaseTuesday: "Víte, všichni se rodíme nevinní, ale jak rosteme vyvíjejí se naše instiktivní přirozenost. Nevinnost a instinkt prezentuje dualitu, dva polární protiklady." (DevilDan)
Reklama

Innocence & Instinct

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.