Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Funky Jam - text, překlad

playlist

So hard to get that dog is dead
'n' lying feet to the roof on my friend's bed
We called an ambulance without any reason 'n' told the man it was...
Yeah!
Funky time!
It was the best thing on that boring Saturday
W hile we made plans what we're gonna do that day
My friend's dog little Muffy got a heart attack
It was real but we both just laughed at that
It took some time to get that dog was dead
'n' lying feet to the roof on my friend's bed
We called an ambulance without any reason
'n' told the man it was dog hunting season
The man screamed, I guess he felt some pain in chest
He left up but I think that it was best
'n' allthought we got two bodies in the house
these guys are ready to get of the most guys
We left the house 'n' the dog 'n' the New York
'n' left back just bad, bad talk
Like I told we took off those two guys
Poppoppoppoodo...

Text přidala Semi

Video přidala Semi

bezva úlet
tak těžké pochopit, že ten pes je mrtvý
a leží nohama ke střeše na posteli mého kamaráda.
bez přemýšlení jsme zavolali sanitku a řekli tomu muži...


to byl bezva úlet.
byla to ta nejlepší věc na té nudné sobotě,
zatímco jsme dělali plány,
co budeme dělat ten den
.pes mého kamaráda,malý Muffy dostal infarkt.
bylo to skutečné,ale my oba jsme se tomu jen smáli.
zabralo nějaký čas pochopit, že ten pes je mrtvý
a leží nohama ke střeše na posteli mého kamaráda.
bez přemýšlení jsme zavolali sanitku
a řekli tomu muži, že to byl pes v době lovu.
ten muž křičel, já jsem odhadoval,
že cítí nějakou bolest na hrudi
.odešel nahoru
,ale já jsem si myslel, že to bylo nejlepší.
a přestože jsme měli dvě těla v tom domě,
tamti kluci jsou připraveni sehnat většinu kluků.
opustili jsme ten dům
a psa a new york a odešli zpět,
jen ošklivě,ošklivě,ošklivě mluvili.
jak jsem řekl, napodobovali jsme ty dva kluky.

Překlad přidala kajulaa

Překlad opravila Lau

Zajímavosti o písni

  • K této písni byl natočen vůbec první videoklip The Rasmus. (JudasMaiden)

Peep

The Rasmus texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.