Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

L'orizzonte - text, překlad

playlist

Io ti mentirei,
se dicessi che,
per amore non ho pianto mai.
E sincero non sarei,
se negassi che anch'io,
più di un cuore l'ho ferito sai.
Oggi il vento che ha infuriato dentro me,
si è calmato e adesso non oscillo più.
Questo perché:

Penso solo a te,
penso solo a te.
L'aria è limpida e pulita come non ho visto mai.
Penso solo a te e nell'anima
è già un'intima certezza la promessa che mi fai.
L'orizzonte che ho davanti,
cosi chiaro come appare ormai,
finalmente abbraccerò perché,
l'orizzonte è l'immagine di te.

Se conosci me,
tu sai bene che,
io per amicizia morirei.
E se sto cambiando un po è soltanto perché so,
che cos'è un inganno, che cos'è.

Penso solo a te,
penso solo a te.
L'aria è limpida e pulita come non ho visto mai.
Penso solo a te
e nell'anima
è già un'intima certezza la promessa che mi fai.

Io so già come pigliarti lungamente accarezzarti.
e più ancora,
se più amore chiederai,
ti farò sentire amata più che mai.

L'orizzonte che ho davanti,
così chiaro come appare ormai,
finalmente abbraccerò perché l'orizzonte è l'immagine di te
l'orizzonte che ho davanti a me.

Text přidala Amica

Text opravila Amica

Video přidala Amica

Lhal bych ti
Kdybych řekl, že
Jsem pro lásku nikdy neplakal
A nebyl bych upřímný
Kdybych zapíral, že i já
Jsem měl jednou zraněné srdce
Dnes se vítr, který ve mně zuřil
Utišil, a teď už se nehoupu
To proto, že:

Myslím jen na tebe
Myslím jen na tebe
Vzduch je tak jasný a čistý, jaký jsem ho ještě neviděl
Myslím jen na tebe, a v duši
Už je intimní jistota, slib, který mi dáváš
Obzor, který mám před sebou
Tak jasný, jaký se mi ještě nikdy nejevil
Konečně tě obejmu, protože
Obzor je představou tebe

Jestli mě znáš
Dobře víš
Že bych pro vztah zemřel
A že se trochu měním jen
Proto, že vím
Co je to podvod, co to je

Myslím jen na tebe
Myslím jen na tebe
Vzduch je tak jasný a čistý, jaký jsem ho ještě neviděl
Myslím jen na tebe, a v duši
Už je intimní jistota, slib, který mi dáváš

Už vím, jak tě na dlouho uchvátit
Mazlit se s tebou
A ještě víc
Jestli budeš žádat ještě víc lásky
Postarám se, aby ses cítila tak milovaná, jako ještě nikdy

Obzor, který mám před sebou
Tak jasný, jaký se mi ještě nikdy nejevil
Konečně tě obejmu, protože
Obzor je představou tebe
Obzor, který mám před sebou

Překlad přidala SuperSonic


Ali E Radici

Eros Ramazzotti texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.