Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Controvento - text, překlad

playlist

Ancora non lo sai
ma qualcosa dentro mi si è spento.
E' già un po' di tempo che
cerco di parlarne a te.
Non hai capito mai,
non vedevi il mio sfiorire lento,
tu non ti accorgevi che
ogni giorno io
mi staccavo sempre più da te.

Ti volevo dire che tutto sta per finire
ma ci sono parole che poi non riescono a uscire.
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
e che più di una notte rientrando ho perso le chiavi
per aprirmi a te,
per aprirmi a te,
e mi sono sempre più rinchiuso in me.

Ho preso il volo ormai
ed ora che sto andando controvento
io non ci ripenserò,
questa volta no, tu però ancora non lo sai

Ti volevo dire che tutto sta per finire
ma ci sono parole che poi non riescono a uscire.
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
e che più di una notte rientrando ho perso le chiavi mentre tu perdevi me.

Ti volevo dire che forse poteva andar meglio
ma domani non sarò li con te al tuo risveglio.
Non sarò più lì, non sarò più lì.
che è finita tu lo saprai così,
lo saprai così.

Text přidala Amica

Text opravila Amica

Video přidala Amica

Ty to ještě nevíš
Ale něco v mém nitru zhaslo
A už je to nějakou dobu
Co se o tom s tebou snažím mluvit
Nikdy jsi to nepochopila
Neviděla jsi mé pomalé utrpení
Nevšimla sis, že
Každý den
Se ti víc a víc vzdaluju

Chtěl jsem ti říct, že všechno míří ke konci
Ale jsou slova, která se nedají použít
Chtěl jsem ti říct, jak dlouho už mi nestačíš
A že už víc než jednu noc se vracím, ztratil jsem klíče
Abych se otevřel u tebe
Abych se otevřel u tebe
A jsem pořád víc uzavřený do sebe

Nasedl jsem do letadla
A ve chvíli, kdy jsem se vydal proti větru
Nebudu na to znovu myslet
Tentokrát ne, ale ty o tom ještě nevíš

Chtěl jsem ti říct, že všechno míří ke konci
Ale jsou slova, která se nedají použít
Chtěl jsem ti říct, jak dlouho už mi nestačíš
A že už víc než jednu noc se vracím, ztratil jsem klíče, zatímco ty jsi ztratila mě

Chtěl jsem ti říct, že by to možná mohlo jít lépe
Ale zítra tam s tebou nebudu, až se probudíš
Už tam nebudu, už tam nebudu
Tak zjistíš, že je konec
Tak to zjistíš

Překlad přidala SuperSonic


Ali E Radici

Eros Ramazzotti texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.