Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Danger Zone - text, překlad

playlist karaoke

Shaking off the tresholds of a long forgotten dream
And you just can't make it last
Coaching paradise on a personal line
But you get fired to fast
And you lie, memories drifting by

Love don't make it on those pin-striped nights
When you're looking through someone's disguise
You can't make it alone, so you gotta make a move
But you're looking at nobody's eyes
Well that's love, or maybe love come and go

Looking for love is a danger zone
Love don't go begging in the danger zone
You won't get nothing from the danger zone

Tales that you tell from the stories that you'll hear
And you'll get what you can while you may
Don't understand when you're looking for a dame
But it's only a heartbreak away
And you'll learn, faking has no return

No way when you're feeling that way
Will your feet get caught up in the crowd
And the song that you sing is too soft to be heard
But your speakers are way too loud
Like the pain, loving is no big game

Looking for love is a danger zone
No don't go living in the danger zone
You won't get nothing from the danger zone
Don't take no chances in the danger zone
Love don't go begging in the danger zone

No don't go living in the danger zone
You won't get nothing from the danger zone
Don't take no chances in the danger zone
Love don't go begging in the danger zone

Text přidala Lioness

Video přidal Louis16

Setřásáváš prahy dlouho zapomenutých snů,
A nemůže to být to poslední, co uděláš,
Ovládáš ráj na personální lince,
Ale rychle tě vyhodili,
A ty lžeš, vzpomínky se vyplavují

Láska to v tich černobílých nocích nezvládá,
Když hledíváš skrz něčí přetvářku,
Sám to nezvládneš, takže musíš udělat ten krok ty,
Ale koukáš do očí nikoho,
Dobře, to je láska, nebo se možná láska jen objeví a zmizí

Hledat lásku je nebezpečná zóna,
Láska nechodí prosit do nebezpečné zóny,
Od nebezpečné zóny nezískáš nic

Příběhy, co říkáš, z historek, co jsi zaslechl,
A získáš, co můžeš, dokud to jde,
Nerozumíš tomu, zatímco hledáš nějakou dámu,
Ale vzejde z toho jen další zlomené srdce,
A ty se poučíš, předstírání a lhaní nemá návratu

Není možné, když tohle všechno cítíš,
Budou tvé nohy zachyceny v davu?
Všechny písně, co zpíváš, jsou moc potichu na to, aby je někdo slyšel,
Ale tvá sluchátka jsou až moc nahlas,
Stejně jako bolest, ani láska není žádná složitá věc

Hledat lásku je nebezpečná zóna,
Ne, nechoď žít do nebezpečné zóny,
Od nebezpečné zóny nezískáš nic,
Nezkoušej své šance v nebezpečné zóně,
Láska nechodí prosit do nebezpečné zóny

Ne, nechoď žít do nebezpečné zóny,
Od nebezpečné zóny nezískáš nic,
Nezkoušej své šance v nebezpečné zóně,
Láska nechodí prosit do nebezpečné zóny

Překlad přidal Matras


Pot of Gold

Rainbow texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.