Playlisty Kecárna
Reklama

Don't Let Me Go - text, překlad

playlist Playlist karaoke Karaoke

Ukaž píseň na Facebook

I'm watching myself
Drifting away
A vision so darkened
I cannot stay
I'm reaching out wide
Trying to catch myself before I fall
Too little too late
Can you save me
Pozoruji sama sebe
Odcházet pryč
Představa ztmavla
Nemohu zůstat
Natahuji se
Zkouším se chytit, předtím než spadnu
Je příliš pozdě
Zachráníš mě?
Where do we go when we walk on light
Who do we call at the edge of night
Carry me close like the tear drops in your eyes
All I can give you is memories
Carry them with you and I'll never leave
I'll lay my head down
But when I lay my head down
Kam půjdeme, když kráčíme ke světlu?
Komu zavoláme na zlomku noci?
Opatruj mě, jako slzy v tvých očích
Vše co ti mohu dát, jsou vzpomínky
Opatruj je u sebe a nikdy neodejdu
Položím svou hlavu
Ale až ji položím
Don't let me go
Hold me in your beating heart
I won't let go
Forever is not enough
Let me lay my head down on the shadow by your side
Don't let me go
Hold me in your beating heart
Nenech mě odejít
Drž si mě ve svém bijícím srdci
Nevzdám se toho
Navždy nestačí
Nech mě, ať si položím svou hlavu do stínu, co je za tebou
Nenech mě odejít
Drž si mě ve svém bijícím srdci
So let me freeze time
Before it turns cold
The moments go by
And life goes on
The torturous stars
Are taking every breath I wish I held
The love in my heart
Is never ending
Nech mě zmrazit čas
Předtím, než se ochladí
Okamžiky plynou dál
A život pokračuje
Mučivé hvězdy
Mi berou všechen dech, který jsem držela
Ta láska v mém srdci
Nikdy neskončí
Where do we go when we walk on light
Who do we call at the edge of night
Carry me close like the tear drops in your eyes
All I can give you is memories
Carry them with you and I'll never leave
I'll lay my head down
But when I lay my head down
Kam půjdeme, když kráčíme ke světlu?
Komu zavoláme na zlomku noci?
Opatruj mě, jako slzy v tvých očích
Vše co ti mohu dát, jsou vzpomínky
Opatruj je u sebe a nikdy neodejdu
Položím svou hlavu
Ale až ji položím
Don't let me go
Hold me in your beating heart
I won't let go
Forever is not enough
Let me lay my head down on the shadow by your side
Don't let me go
Hold me in your beating heart
Nenech mě odejít
Drž si mě ve svém bijícím srdci
Nevzdám se toho
Navždy nestačí
Nech mě, ať si položím svou hlavu do stínu, co je za tebou
Nenech mě odejít
Drž si mě ve svém bijícím srdci
You can't see me
But you still feel me
I only live in your memories
I mean something
Your everything
You lay me down
Take me there
Nemůžeš mě vidět
Ale pořád mě cítíš
Žiji pouze ve tvých vzpomínkách
Znamenám něco
Tvoje všechno
Pokládáš mě
Vezmi mě tam
Don't let me go
Hold me in your beating heart
I won't let go
Forever is not enough
Let me lay my head down on the shadow by your side
Don't let me go
Hold me in your beating heart
Nenech mě odejít
Drž si mě ve svém bijícím srdci
Nevzdám se toho
Navždy nestačí
Nech mě, ať si položím svou hlavu do stínu, co je za tebou
Nenech mě odejít
Drž si mě ve svém bijícím srdci

Text přidala Kathie96

Text opravila hanbor

Video přidala phoboska

Překlad přidala Kathie96

Překlad opravila MLAnnie

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Knocking On Heavens Door (EP)

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.