Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Wrapped in Piano Strings - text, překlad

playlist

I saw your father in the hall
His ghost is living in the walls
I heard him crying while you slept
I heard him breaking things after you left

I watched you crawl into my bed
With curses spilling from your head
You said "We're just the walking dead"
So I pulled the trigger and we floated off

Into the air
Into the air
Into the air
Into the air
Up in the air
We're in the air
Up in the air
Up in the air

I used to worry about the time
That I lost my teeth along the line
So I carved the apple from my eye
And gave it to you before I went away

Blood ran into the kitchen sink
Your hand and arms are running pink
I sat and watched you as your ring
Slipped off and rolled across the kitchen floor

They cut your eyes wide open
And bore into your precious head
My reach don't go that far dear
But please oh please don't let them in

I sank into the sea
Wrapped in piano strings
Few words could open me
But you knew them all

Now I just sleep beneath your floor
My ghost just tries to keep you warm
I've seen the end, I've lost the war
One day you'll join me here just like the rest

I hear the engines
They're roaring in our mouths
The smell of creatures
Are falling tooth and nail to get out

I see the airplanes
They're pouring from the chest
They fill the air
And burn and bury just like the rest

Text přidal Sigur

Videa přidal Sigur

Viděl jsem tvého otce v předsíni
Jeho duch žije ve zdech
Slyšel jsem ho brečet, zatímco jsi spala
Slyšel jsem ho rozbíjet věci, potom, co jsi odešla

Pozoroval jsem tě, jak se plazíš do mé postele
S kletbami, které šly ze tvé hlavy
Řekl jsi: "Jsme jenom nemrtví"
Tak jsem zmáčkl spoušť a odpluli jsme pryč

Do vzduchu
Do vzduchu
Do vzduchu
Do vzduchu
Nahoře ve vzduchu
Jsme ve vzduchu
Nahoře ve vzduchu
Nahoře ve vzduchu

Dříve jsem bál času
Že mi vypadají všechny zuby v řadě
Tak jsem si vytesal jablko z mého oka
A dal jsem ho tobě předtím, než jsem odešel

Krev vytekla do kuchyňského dřezu
Tvé ruce a paže se proměňují v růžové
Seděl jsem a pozoroval, jak tvůj prsten
Sklouznul a kutálel se přes kuchyňskou podlahu

Uřízli ti oči široce otevřené
A zavrtali je do tvé dokonalé hlavy
Můj vliv nesahá tak daleko, drahá
Ale prosím tě, prosím, nepouštěj je dál

Utopil jsem se v moři
Zabalil jsem se do strun piána
Pár slov mě mohlo otevřít
Ale ty jsi je věděla všechny

Teď jen spím pod tvou podlahou
Můj duch se tě snaží udržet teplou
Viděl jsem konec, prohrál jsem válku
Jednoho dne se ke mně připojíš, tak jako zbytek

Slyším stroje
Řvou v našich ústech
Pach tvorů
Jsou padající zuby a nehty, aby se dostaly ven

Vidím letadla
Vylévají se z hrudi
Vyplňují vzduch
A pálí a pohřbívají se, přesně jako zbytek

Překlad přidala PankovaKatka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.