Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hey Alice (Alice In Wonderland Song) - text, překlad

playlist

Hey Alice,
Where's your wonderland
Now that you're back on Earth?
How does it look
Now you've left it behind
And crossed the stepping stones?
Hey Alice,
Is it greener here?
Or does it seem like dirt?
Does it feel the same?
Can you say that you
Are happy to be home?

The rabbit
Seems to call your name.
You're late!
So it's time to move.
Oh Alice,
You know it's your fate.
Tick, Tock,
No time to lose.

Did the mushrooms make you grow?
Did the flowers say hello?
Would Tweedle Dum and Tweedle Dee
Care to sing a song for me?
Did you like your Unbirthday?
Did the Cheshire Cat smile you way?
Can you tell a raven from a writing desk?
Was the Hatter's tea the best?
Did you do as the Queen asked?
Did you see through the looking glass?

Hey Alice,
Do you want to play?
The Queen's great!
(Or so it's been said.)
Hey Alice,
Can you play croquet?
If you're good, you can keep your head!

Did the mushrooms make you grow?
Did the flowers say hello?
Would Tweedle Dum and Tweedle Dee
Care to sing a song for me?
Did you like your Unbirthday?
Did the Cheshire Cat smile you way?
Can you tell a raven from a writing desk?
Was the Hatter's tea the best?
Did you do as the Queen asked?
Did you see through the looking glass?

Hey Alice,
Are you here or there
Or somewhere in between?
Hey Alice,
Would you ever dare
To go back through where you've been?
Hey Alice,
Time is running short!
This can't take too long.
Make a choice now.
On which side of the door
Do you feel you belong?

The rabbit
Seems to call your name.
You're late!
So it's time to move.
Oh Alice,
You know it's your fate.
Tick, Tock,
No time to lose!

Did the mushrooms make you grow?
Did the flowers say hello?
Would Tweedle Dum and Tweedle Dee
Care to sing a song for me?
Did you like your Unbirthday?
Did the Cheshire Cat smile you way?
Can you tell a raven from a writing desk?
Was the Hatter's tea the best?
Did you do as the Queen asked?
Did you see through the looking glass?

The rabbit
Seems to call your name.
You're late!
So it's time to move.
Oh Alice,
You know it's your fate.
Tick, Tock,
No time to lose!

Text přidala KiraMusic

Video přidala KiraMusic

Hej Alice,
Kde máš svoji Zemi divů ?
Teď když jsi zpátky na Zemi?
Jak to vypadá
Právě jsi to nechala za sebou
A přešla jsi přes odrazový můstek ?
Hej Alice,
Je to zde zelenější ?
Nebo to tu vypadá jak špína?
Připadá ti to stejné?
Řekni to,
Jsi šťastná být doma ?

Králík
Vypadá, že volá tvé jméno.
Jdeš pozdě !
Prostě je čas se pohnout.
Oh Alice,
Ty víš, že je to tvůj osud.
Tik, Tak,
Neztrácej čas.

Dovedli tě houby k růstu?
Pozdravili květiny?
Budou pro mě Tweedledum a Tweedledee
Pečovat o zpívání písně
Líbil se ti tvůj Den zrození?
Usmála se ti Cheshire Kočka na cestu?Dokáže říci havran u psacího stolu?
Byl Hatterův čaj nejlepší?
Udělala jsi to, o co tě Královna žádala?
Viděla jsi skrz zrcadlo?

Hej Alice,
Chceš si hrát?
Královna je skvělá !
(Nebo tak to bylo řečeno)
Hej Alice,
Umíš hrát kroket?
Jestli si dobrá, můžeš si podržet svou hlavu!

Dovedli tě houby k růstu?
Pozdravili květiny?
Budou pro mě Tweedledum a Tweedledee
Pečovat o zpívání písně
Líbil se ti tvůj Den zrození?
Usmála se ti Cheshire Kočka na cestu?Dokáže říci havran u psacího stolu?
Byl Hatterův čaj nejlepší?
Udělala jsi to, o co tě Královna žádala?
Viděla jsi skrz zrcadlo?

Hej Alice,
Jsi tady nebo tam
Nebo někde mezi?
Hej Alice,
Budeš se li chtít odvážit
vrátit se tam, kde jsi byla ?
Hej Alice,
Čas nám utíká!
Nezabere to tak dlouho.
Hned se rozhodni.
Na které straně dveří
Cítíš, že patříš?

Králík
Vypadá, že volá tvé jméno.
Jdeš pozdě !
Prostě je čas se pohnout.
Oh Alice,
Ty víš, že je to tvůj osud.
Tik, Tak,
Neztrácej čas.

Dovedli tě houby k růstu?
Pozdravili květiny?
Budou pro mě Tweedledum a Tweedledee
Pečovat o zpívání písně
Líbil se ti tvůj Den zrození?
Usmála se ti Cheshire Kočka na cestu?Dokáže říci havran u psacího stolu?
Byl Hatterův čaj nejlepší?
Udělala jsi to, o co tě Královna žádala?
Viděla jsi skrz zrcadlo?

Králík
Vypadá, že volá tvé jméno.
Jdeš pozdě !
Prostě je čas se pohnout.
Oh Alice,
Ty víš, že je to tvůj osud.
Tik, Tak,
Neztrácej čas.

Překlad přidala KiraMusic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.