Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Repeating Days - text, překlad

playlist

Climb the stairs to your apartment
Just to see you holding him
You try to tell me that it's nothing
So I keep coming back again

You're looking right in my eyes and I know that you're lying
When you say that you're mine and there's nobody else
But even when we fight, I can't stop from loving you
You know we can't be friends, I guess this is how it ends

Things that you say,
I can't erase
Repeating days,
It's all the same

Driving home I'm empty-hearted
Broken pictures on the floor
And when I thought that it was over
I see you standing at the door

I'm looking right in your eyes and you know that I'm lying
When I say that I'm fine, there'll be somebody else
But after all this time, I can't stop from loving you
You know we can't be friends.
Can I taste your lips again?

Things that you say,
I can't erase
Repeating days,
It's all the same

We're all afraid of loneliness
We're all afraid of dying 'lone
And even when you broke my heart
I'd do it again

You're looking right in my eyes and you know that I'm lying
When I say that you're mine and there's nobody else
But even when we fight, I can't stop from loving you
You know we can't be friends.
Can I taste your lips again?

Things that you say,
I can't erase
Repeating days,
It's all the same

Days repeating over again
Hopelessly go over our heads
Yeah, days repeating over again
Hopelessly go over our heads, yeah

[Hidden track]
All I got is cheap wine
Do you mind? All I got is love for you
All I've got is cheap wine
Are you mine? I'll will the time for you too

All I ask, please don't lie
'Cause this time, I won't come back home to you
Repeating days, where we stay
It's okay 'cause this time is ours to fade

Text přidala Lululucinda

Text opravila WERR5

Video přidala Lululucinda

Vyšel jsem všechny schody do tvého bytu
Aby jsem viděl, jak ho držíš
Zkoušíš mi říct, že to nic není
Tak se stále vracím zpátky

Díváš se mi přímo do očí a já vím, že mi lžeš
Když říkáš, že jsi moje a nikoho jiného
Ale dokonce i když se hádáme, nemůžu tě přestat milovat
Víš, že nemůžeme být přáteli, hádám, že takhle to skončí

Věci, které říkáš
Nedokážu smazat
Dny se opakují
Všechno je stejné

Řídím domů s prázdným srdcem
Na podlaze leží rozstříhané fotky
A když jsem si myslel, že je konec
Uviděl jsem tě stát ve dveřích

Dívám se ti přímo do očí a víš, že lžu
Když říkám, že jsem v pořádku, bude tu někdo jiný
Ale po tom všem, tě nemůžu přestat milovat
Víš, že nemůžeme být přáteli
Můžu znovu ochutnat tvé rty?

Věci, které říkáš
Nedokážu smazat
Dny se opakují
Všechno je stejné

Bojíme samoty
Bojíme se, že zemřeme sami
A dokonce i když jsi mi zlomila srdce
Udělal bych to znovu

Díváš se mi přímo do očí a víš, že ti lžu
Když říkám, že jsi moje a nikoho jiného
Ale dokonce i když se hádáme, nemůžu tě přestat milovat
Víš, že nemůžeme být přáteli
Můžu znovu ochutnat tvé rty?

Věci, které říkáš
Nedokážu smazat
Dny se opakují
Všechno je stejné

Dny se znovu opakují
Beznadějně nás obcházejí
Yeah, dny se znovu opakují
Beznadějně nás obcházejí, yeah

(Skrytá nahrávka)
Lacné víno je všechno, co mám
Vadí ti to? Láska k tobě je všechno, co mám
Lacné víno je všechno, co mám
Jsi má? Budu tvým časem

Teď se tě na něco zeptám, prosím nelži
Protože tentokrát, se k tobě domů nevrátím
Dny se opakují, kde stojíme
Je to v pořádku, protože teď to zkazíme

Překlad přidal patrik7741

Překlad opravila WERR5

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.