Überlin - text, překlad
Hey now, take your pills, and
Hey now, make your breakfast
Hey now, comb your hair and off to work.
Crash land, no illusions;
no collision, no intrusion
My imagination runs away.Hej teď, vem si svoje prášky a
hej teď, udělej si snídani.
Hej teď, učeš si vlasy a jdi do práce.
Nouzové přistání,žádné iluze;
bez kolize, žádné narušení.
Moje představivost utíká pryč.
Hey now, make your breakfast
Hey now, comb your hair and off to work.
Crash land, no illusions;
no collision, no intrusion
My imagination runs away.Hej teď, vem si svoje prášky a
hej teď, udělej si snídani.
Hej teď, učeš si vlasy a jdi do práce.
Nouzové přistání,žádné iluze;
bez kolize, žádné narušení.
Moje představivost utíká pryč.
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me Já vím, já vím, já vím, co jsem pronásledoval.
Já vím, já vím, já vím, že mě to mění.
I know, I know, I know that this is changing me Já vím, já vím, já vím, co jsem pronásledoval.
Já vím, já vím, já vím, že mě to mění.
I am flying on a star into a meteor tonight,
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day and then the day
becomes the night
I will make it through the night. Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day and then the day
becomes the night
I will make it through the night. Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.
Hey now, take the U-Bahn
5 stops, change the station,
Hey now, don't forget that change will save you
Hey now, count a thousand, million people
that's astounding
Chasing through the city with their stars on bright. Hej teď, vem si U-Bahn.
Pět zastávek, změň stanici.
Hej teď, nezapoměň že tě změna zachrání.
Hej teď, zahrnuje to tisíc, milión lidí.
To je ohromující.
Honíš po městě jejich jasné hvězdy.
5 stops, change the station,
Hey now, don't forget that change will save you
Hey now, count a thousand, million people
that's astounding
Chasing through the city with their stars on bright. Hej teď, vem si U-Bahn.
Pět zastávek, změň stanici.
Hej teď, nezapoměň že tě změna zachrání.
Hej teď, zahrnuje to tisíc, milión lidí.
To je ohromující.
Honíš po městě jejich jasné hvězdy.
I know, I know, I know what I am chasing
I know, I know, I know that this is changing me Já vím, já vím, já vím že jsem pronásledovatel.
Já vím, já vím, já vím že mě to mění.
I know, I know, I know that this is changing me Já vím, já vím, já vím že jsem pronásledovatel.
Já vím, já vím, já vím že mě to mění.
I am flying on a star into a meteor tonight,
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day and then the day
becomes the night
I will make it through the night. Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day and then the day
becomes the night
I will make it through the night. Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.
I don't mind repeating
I am not complete,
I have never been the gifted type
Hey man, tell me something
are you off to somewhere?
Do you... want to go with me tonight? Nevadí mi opakovat
Nejsem úplný.
Nikdy jsem nebyl nadaný typ.
Hele chlape, řekni mi něco
jdeš někam?
Myslíte si, ... Chcete jít se mnou dnes večer?
I am not complete,
I have never been the gifted type
Hey man, tell me something
are you off to somewhere?
Do you... want to go with me tonight? Nevadí mi opakovat
Nejsem úplný.
Nikdy jsem nebyl nadaný typ.
Hele chlape, řekni mi něco
jdeš někam?
Myslíte si, ... Chcete jít se mnou dnes večer?
I know, I know, I know that this is changing;
We walk the streets to feel the ground
I'm chasing: ÜBerlin Já vím, já vím, já vím toto je změna;
Chodíme po ulicích a cítíme zem.
Hledal jsem: ÜBerlin
We walk the streets to feel the ground
I'm chasing: ÜBerlin Já vím, já vím, já vím toto je změna;
Chodíme po ulicích a cítíme zem.
Hledal jsem: ÜBerlin
I am flying on a star into a meteor tonight,
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day and then the day
becomes the night
I will make it through the night. Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.
I am flying on a star, star, star
I will make it through the day and then the day
becomes the night
I will make it through the night. Dnes v noci letím na hvězdě do meteoru.
Letím na hvězdě, hvězdě, hvězdě.
Budu to dělat přes den
a pak přijde noc.
Budu to dělat přes noc.
Reklama
Reklama
Part Lies, Part Heart, Part Truth, Part Garbage 1982–2011
- Gardening at Night
- Radio Free Europe
- Talk About The Passion
- Sitting Still
- So. Central Rain (I'm Sor..
- (Don't Go Back To) Rockvi..
- Driver 8
- Life And How To Live It
- Begin The Begin
- Fall On Me
- Finest Worksong
- It's The End Of The World..
- The One I Love
- Stand
- Pop Song 89
- Get Up
- Orange Crush
- Losing My Religion
- Country Feedback
- Shiny Happy People
- The Sidewinder Sleeps Ton..
- Everybody Hurts
- Man on the Moon
- Nightswimming
- What's The Frequency, Ken..
- New Test Leper
- Electrolite
- At My Most Beautiful
- The Great Beyond
- Imitation Of Life
- Bad Day
- Leaving New York
- Living Well Is the Best R..
- Supernatural Superserious
- Überlin
- Oh My Heart
- Alligator Aviator Autopil..
- A Month of Saturdays
- We All Go Back to Where W..
- Hallelujah
Reklama
R.E.M. texty
- 1. Losing My Religion
- 2. Everybody Hurts
- 3. Man on the Moon
- 4. Shiny Happy People
- 5. Bad Day
- 6. Nightswimming
- 7. Drive
- 8. Imitation Of Life
- 9. The One I Love
- 10. Leaving New York