We Will Rock You - text, překlad
Buddy you’re a boy make a big noise
Playin’ in the street gonna be a big man someday
You got mud on yo’ face
You big disgrace
Kickin’ your can all over the placeKámo, ty jsi kluk co dělá velkej bordel
Hraješ si na ulici a jednou z tebe bude velkej chlap.
Máš bahno na ksichtě
Velká ostudo
Všude si kopeš tu svojí plechovku
Playin’ in the street gonna be a big man someday
You got mud on yo’ face
You big disgrace
Kickin’ your can all over the placeKámo, ty jsi kluk co dělá velkej bordel
Hraješ si na ulici a jednou z tebe bude velkej chlap.
Máš bahno na ksichtě
Velká ostudo
Všude si kopeš tu svojí plechovku
Singing
We will we will rock you!
We will we will rock you! Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
We will we will rock you!
We will we will rock you! Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
Buddy you’re a young man hard man
Shoutin’ in the street gonna take on the world someday
You got blood on yo’ face
You big disgrace
Wavin’ your banner all over the place Kámo ty jsi mladej a tvrdej
Křikem na ulici si jednou podmaníš svět
Máš krev na ksichtě
Velká ostudo
Máváš svým praporem úplně všude
Shoutin’ in the street gonna take on the world someday
You got blood on yo’ face
You big disgrace
Wavin’ your banner all over the place Kámo ty jsi mladej a tvrdej
Křikem na ulici si jednou podmaníš svět
Máš krev na ksichtě
Velká ostudo
Máváš svým praporem úplně všude
Singin'
We will we will rock you!
We will we will rock you! Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
We will we will rock you!
We will we will rock you! Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
Buddy you’re an old man poor man
Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace someday
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place Kámo teď si starej a chudej chlap
Prosíš očima o trochu klidu
Máš bahno na ksichtě
Velká ostudo
Někdo tě radši postaví zpět tam, kam patříš
Pleadin’ with your eyes gonna make you some peace someday
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place Kámo teď si starej a chudej chlap
Prosíš očima o trochu klidu
Máš bahno na ksichtě
Velká ostudo
Někdo tě radši postaví zpět tam, kam patříš
Singin,
We will we will rock you!
Singin'
We will we will rock you! Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
We will we will rock you!
Singin'
We will we will rock you! Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
Zpívej
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
Everybody
We will we will rock you!
We will we will rock you! A teď všichni
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
We will we will rock you!
We will we will rock you! A teď všichni
My tě převálcujem!
My tě převálcujem!
(Allright...).
(OK).
Reklama
Zajímavosti o písni
- Tuto píseň můžeme slyšet při zápasech kolektivních sportů. (Dominokos)
- Brian May jednou přemýšlel co může publikum dělat, když jsou na sebe na koncertech namačkaní a řekl si že toho na výběr moc nemají, můžou pouze dupat a tleskat, a druhý den když se probudil mu v hlavě znělo dnes už známé "bum bum čá" (Patrikson)
Reklama
The Ultimate Best Of Queen
- Made In Heaven
- A Kind Of Magic
- Too Much Love Will Kill Y..
- Bohemian Rhapsody
- Another One Bites The Dus..
- Under Pressure
- Killer Queen
- Radio Ga Ga
- Fat Bottomed Girls
- I Want It All
- Bicycle Race
- I Want To Break Free
- Innuendo
- You're My Best Friend
- Don't Stop Me Now
- It's A Hard Life
- Breakthru
- Save Me
- We Will Rock You
- Crazy Little Thing Called..
- Who Wants To Live Forever
- Headlong
- Somebody To Love
- Now I'm Here
- The Miracle
- Good Old-Fashioned Lover ..
- I'm Going Slightly Mad
- Play The Game
- The Invisible Man
- Flash
- Hammer To Fall
- Friends Will Be Friends
- Seven Seas of Rhye...
- One Vision
- The Show Must Go On
Reklama
