The Great Pretender - text, překlad
Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Pretending I'm doing well (ooh ooh)
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no one can tell Oh ano, jsem ten velký podvodník (ooh ooh)
Předstírám, že to dělám dobře (ooh ooh)
Moje potřeba je taková,
že předstírám až příliš mnoho.
Jsem osamělý, ale nikdo mi to neřekne.
Pretending I'm doing well (ooh ooh)
My need is such I pretend too much
I'm lonely but no one can tell Oh ano, jsem ten velký podvodník (ooh ooh)
Předstírám, že to dělám dobře (ooh ooh)
Moje potřeba je taková,
že předstírám až příliš mnoho.
Jsem osamělý, ale nikdo mi to neřekne.
Oh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
I play the game but to my real shame
You've left me to dream all alone Oh ano, jsem ten velký podvodník (ooh ooh),
bezmocný ve svém vlastním světě (ooh ooh).
Hraju hru, ale jsem ve skutečnosti zahanben,
nechalas mě snít naprosto samotného.
Adrift in a world of my own (ooh ooh)
I play the game but to my real shame
You've left me to dream all alone Oh ano, jsem ten velký podvodník (ooh ooh),
bezmocný ve svém vlastním světě (ooh ooh).
Hraju hru, ale jsem ve skutečnosti zahanben,
nechalas mě snít naprosto samotného.
Too real is this feeling of make believe
Too real when I feel what my heart can't conceal Příliš skutečný je ten pocit předstírání.
Příliš skutečný je ten pocit, když mé srdce nelze umlčet.
Too real when I feel what my heart can't conceal Příliš skutečný je ten pocit předstírání.
Příliš skutečný je ten pocit, když mé srdce nelze umlčet.
Ooh Ooh yes I'm the great pretender (ooh ooh)
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
I seem to be what I'm not (you see)
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around Oh, oh ano, jsem ten velký podvodník (ooh ooh).
Prostě usměvavý a pestrý jako klaun (ooh ooh).
Zdám se být tím, čím nejsem, (vidíš)
své srdce nosím jako korunu.
Předstírám, že jsi stále někde poblíž.
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
I seem to be what I'm not (you see)
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're still around Oh, oh ano, jsem ten velký podvodník (ooh ooh).
Prostě usměvavý a pestrý jako klaun (ooh ooh).
Zdám se být tím, čím nejsem, (vidíš)
své srdce nosím jako korunu.
Předstírám, že jsi stále někde poblíž.
Yeah ooh hoo
Too real when I feel what my heart can't conceal Yeah, ooh ooh
Příliš skutečný je ten pocit, když mé srdce nelze umlčet.
Too real when I feel what my heart can't conceal Yeah, ooh ooh
Příliš skutečný je ten pocit, když mé srdce nelze umlčet.
Oh yes I'm the great pretender
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're
Pretending that you're still around Oh ano, jsem ten velký podvodník,
prostě usměvavý a pestrý jako klaun (ooh ooh).
Zdám se být tím, čím nejsem,
své srdce nosím jako korunu,
Předstírám, že jsi...
Předstírám, že jsi stále někde poblíž.
Just laughing and gay like a clown (ooh ooh)
I seem to be what I'm not you see
I'm wearing my heart like a crown
Pretending that you're
Pretending that you're still around Oh ano, jsem ten velký podvodník,
prostě usměvavý a pestrý jako klaun (ooh ooh).
Zdám se být tím, čím nejsem,
své srdce nosím jako korunu,
Předstírám, že jsi...
Předstírám, že jsi stále někde poblíž.
Reklama
Reklama
Greatest Hits III.
- The Show Must Go On (Quee..
- Under Pressure (Rah Mix)
- Barcelona
- Too Much Love Will Kill Y..
- Somebody To Love (Queen +..
- You Don't Fool Me
- Heaven for Everyone
- Las Palabras De Amor (The..
- Driven By You
- Living On My Own
- Let Me Live
- The Great Pretender
- Princes Of The Universe
- Another One Bites The Dus..
- No One But You
- These Are The Days Of Our..
- Thank God It´s Christmas
Reklama
