Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Crazy Little Thing Called Love - text, překlad

playlist karaoke

This thing called love I just can't handle it
this thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love
This (This Thing) called love
(Called Love)
It cries (Like a baby)
In a cradle all night
It swings (Woo Woo)
It jives (Woo Woo)
It shakes all over like a jelly fish,
I kinda like it
Crazy little thing called love

There goes my baby
She knows how to Rock n' roll
She drives me crazy
She gives me hot and cold fever
Then she leaves me in a cool cool sweat

I gotta be cool relax, get hip
Get on my track's
Take a back seat, hitch-hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready
Crazy little thing called love

I gotta be cool relax, get hip
Get on my track's
Take a back seat, hitch-hike
And take a long ride on my motor bike
Until I'm ready (Ready Freddie)
Crazy little thing called love

This thing called love I just can't handle it
this thing called love I must get round to it
I ain't ready
Crazy little thing called love

Text přidala jameswhildlea

Videa přidali DeAd.AnGeL, Moonblade, Moonlight

Tuto věc zvanou láska prostě nemůžu ovládat.
Tuto věc zvanou láska musím obejít.
Nejsem připraven.
Šílená malá věc zvaná láska.
Tato (tato věc) zvaná láska
(zvaná láska)
Pláče (jako dítě)
v kolébce celou noc.
Tancuje swing (woo woo),
tancuje jive (woo woo).
Třese se celá jako želé,
mám to celkem rád.
Šílená malá věc zvaná láska.

Tam jde moje bejby,
ona ví, jak se dělá Rock n roll.
Přivádí mě k šílenství.
Mám z ní horečku a zároveň zimnici
a potom mě zanechá ve studeném, studeném potu.

Měl bych v klidu relaxovat, držet krok,
dostat se zpátky do svých kolejí.
Jezdit stopem na zadním sedadle
a podniknou dlouhou jízdu na své motorce.
Dokud nebudu připraven
Šílená malá věc zvaná láska.

Měl bych v klidu relaxovat, držet krok,
dostat se zpátky do svých kolejí.
Jezdit stopem na zadním sedadle
a podniknou dlouhou jízdu na své motorce.
Dokud nebudu připraven (hej Freddie).
Šílená malá věc zvaná láska.

Tuto věc zvanou láska prostě nemůžu ovládat.
Tuto věc zvanou láska musím obejít.
Nejsem připraven.
Šílená malá věc zvaná láska.

Překlad přidala milih

Překlad opravil Implicitni

Zajímavosti o písni

  • Píseň složil Freddie Mercury během pár minut ve vaně.  (Moonlight)
  • Zazněla na konci v titulcích animovaného filmu Máma mezi Marťany. (606684876)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.