Playlisty Kecárna
Reklama

Someone That Youre With - text, překlad

Someone That You're With
I reside in 209, you're in 208
You moved in last Friday night,
and I just couldn't wait
So I tried to call across the hall,
to ask you out someday
But a lineup formed outside your door, and I was way too late
Nepovídej nám
Nepovídej nám kam půjdeš plavit koně,
může se ti stát, že jeden z náš tě uvidí..
až potkáš to slunce, neříkej to všem,
vždyť víš jak si s tím pak pohrajou..
zapomeň na důvěrnosti,
to si skutečně nech jenom pro sebe.
[Refrén]
Well I'd rather start off slow
This whole thing's like
some sort of race
Instead of winning what I want
I'm sitting here in second place
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.
Because somewhere
the one I wanna be with's
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you're with
I wanna be that someone
that you're with
And I can talk about it all day long
'til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you're with
I've got to be that
someone that you're with
And I'm pacing by the phone
'Cause I hate to be alone
And if you're out there with him
somewhere and just about to kiss
God I wanna be that
someone that you're with
Nepovídej nám kam půjdeš hlavu složit,
my tě samotnou nepustíme
ne, ne, ne, nedočkali bychom touhou,
a teď jsi zmatená, ale neboj se
to přejde, ou, ou, ou ,ou
něco tě ranilo...
Well I hear your favorite songs
you sing along with everyday
And I borrow things that
I don't need for conversation sake
Last night I heard your key,
it hit your lock at 4 AM
Instead of being out with me
you must be out with them
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.
[Refrén] Nepovídej nám, že bys náhodou s někým chtěla chodiť,
přelep si pusu náplastí, kdyby se ti chtělo zpívat...
dřív než se probereš z toho sna
někdo ti vezme ruce a do zlata je zaleje,
abys už nemohla napsat nikdy nic!
Because somewhere the one
I wanna be with's
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you're with
I wanna be that
someone that you're with
And I can talk about it all day long
'til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you're with
I've got to be that
someone that you're with
And I'm pacing by the phone
'Cause I hate to be alone
And if you're out there with him
somewhere and just about to kiss
God, I wanna be that
someone that you're with
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.
Well somewhere the one
I wanna be with's
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you're with
And I can talk about it all day long
'til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you're with
I've got to be that
someone that you're with
And I'm pacing by the phone
'Cause I hate to be alone
And if you're out there with him
somewhere and just about to kiss
God, I've got to be that
someone that
I wanna be that someone that
I've got to be that
someone that you're with

--------------------------------------------------------------------------------
Nepovídej nám
Nepovídej nám kam půjdeš plavit koně,
může se ti stát, že jeden z náš tě uvidí..
až potkáš to slunce, neříkej to všem,
vždyť víš jak si s tím pak pohrajou..
zapomeň na důvěrnosti,
to si skutečně nech jenom pro sebe.
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.

Someone That You're With
I reside in 209, you're in 208
You moved in last Friday night,
and I just couldn't wait
So I tried to call across the hall,
to ask you out someday
But a lineup formed outside your door, and I was way too late
Nepovídej nám kam půjdeš hlavu složit,
my tě samotnou nepustíme
ne, ne, ne, nedočkali bychom touhou,
a teď jsi zmatená, ale neboj se
to přejde, ou, ou, ou ,ou
něco tě ranilo...
[Refrén]
Well I'd rather start off slow
This whole thing's like
some sort of race
Instead of winning what I want
I'm sitting here in second place
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.
Because somewhere
the one I wanna be with's
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you're with
I wanna be that someone
that you're with
And I can talk about it all day long
'til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you're with
I've got to be that
someone that you're with
And I'm pacing by the phone
'Cause I hate to be alone
And if you're out there with him
somewhere and just about to kiss
God I wanna be that
someone that you're with
Nepovídej nám, že bys náhodou s někým chtěla chodiť,
přelep si pusu náplastí, kdyby se ti chtělo zpívat...
dřív než se probereš z toho sna
někdo ti vezme ruce a do zlata je zaleje,
abys už nemohla napsat nikdy nic!
Well I hear your favorite songs
you sing along with everyday
And I borrow things that
I don't need for conversation sake
Last night I heard your key,
it hit your lock at 4 AM
Instead of being out with me
you must be out with them
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.
[Refrén]
Because somewhere the one
I wanna be with's
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you're with
I wanna be that
someone that you're with
And I can talk about it all day long
'til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you're with
I've got to be that
someone that you're with
And I'm pacing by the phone
'Cause I hate to be alone
And if you're out there with him
somewhere and just about to kiss
God, I wanna be that
someone that you're with
Well somewhere the one
I wanna be with's
with somebody else
Oh god, I wanna be that
someone that you're with
And I can talk about it all day long
'til I run out of breath
But I still wanna be that
someone that you're with
I've got to be that
someone that you're with
And I'm pacing by the phone
'Cause I hate to be alone
And if you're out there with him
somewhere and just about to kiss
God, I've got to be that
someone that
I wanna be that someone that
I've got to be that
someone that you're with
Nepovídej nám
Nepovídej nám kam půjdeš plavit koně,
může se ti stát, že jeden z náš tě uvidí..
až potkáš to slunce, neříkej to všem,
vždyť víš jak si s tím pak pohrajou..
zapomeň na důvěrnosti,
to si skutečně nech jenom pro sebe.

--------------------------------------------------------------------------------
A svýmu plyšovýmu medvídku de radši svěř
místo toho tady nám.

Text přidala kristen

Překlad přidala kristen

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.