Playlisty Kecárna
Reklama

Nightmare - text, překlad

playlist Playlist
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Now I'm a nightmare
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Odteď jsem noční můra
Your grand entry was all a blur to me
I never saw your face, just your energy
I think you buried me under hotel sheets
Then sent me to hell on a second-floor city street
Tvůj velký nástup na scénu jsem měla rozmazaný
Nikdy jsem neviděla tvůj obličej, jen energii
Myslím, že jsi mě pohřbil pod hotelová prostěradla
A poslal mě do pekla na druhém podlaží městské ulice
I was having bad dreams, you ran away from me
Skeletons in your closet started breaking free
You said, "Don't worry, babe, this time around, I've changed”
You were my baby, but now you're my nightmare
Mívala jsem zlé sny, utekl jsi ode mě
Kostlivci ve tvé skříni se začaly dostávat ven
Řekl jsi, „Neboj se, zlato, tentokrát jsem se změnil“
Byl jsi mé zlato, teď jsi má noční můra
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Teď jsem
Teď jsem noční můra
Teď jsem
Teď jsem noční můra
On the ceiling, I'm looking down on you
Getting high off them, but you don't want to
Am I on your mind? Don't you deny it
Good luck on the West Coast, I don't think you'll find it
Ze stropu na tebe shlížím
Dostávám se výš, i když to nechceš
Myslíš na mě? Nepopírej to
Hodně štěstí na West Coast, nemyslím, že to najdeš
Fuck your California dreams, get away from me
Said you hated the city, but I don't believe
Call me up someday when you're not high off your face
And I'll be your baby, but now I'm your nightmare
Jebat na tvý kalifornský sny, vypadni ode mě
Říkal jsi, že nesnášíš město, ale já tomu nevěřím
Někdy mi zavolej, až nebudeš úplně zhulenej
A budu tvým zlatem, teď jsem tvou noční můrou
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Teď jsem
Teď jsem noční můra
Teď jsem
Teď jsem noční můra
Teď jsem
Teď jsem noční můra
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
California dreams
Look what you did to me
Oh, I can never sleep
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Now I'm a nightmare)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Kalifornský sny
Podívej, co jsi mi udělal
Oh, nemůžu vůbec spát
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
(Teď jsem noční můra)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Fuck your California dreams, get away from me
Said you hated the city, but I don't believe
Call me up someday when you're not high off your face
And I'll be your baby, but now I'm your
Jebat na tvý kalifornský sny, vypadni ode mě
Říkal jsi, že nesnášíš město, ale já tomu nevěřím
Někdy mi zavolej, až nebudeš úplně zhulenej
A budu tvým zlatem, teď jsem tvou noční můrou
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Now I'm a
Now I'm a nightmare
Teď jsem
Teď jsem noční můra
Teď jsem
Teď jsem noční můra
Teď jsem
Teď jsem noční můra
California dreams
Look what you did to me
Oh, I can never sleep
(Now I'm a nightmare)
California dreams
Look what you did to me
Oh, I can never sleep
(Oh, oh, oh, oh)

Kalifornský sny
Podívej, co jsi mi udělal
Oh, nemůžu vůbec spát
(Teď jsem noční můra)
Kalifornský sny
Podívej, co jsi mi udělal
Oh, nemůžu vůbec spát
(Oh, oh, oh, oh)

Text přidala Ketyss

Video přidala Ketyss

Překlad přidal Pennywise

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hallucinations (EP)

Reklama

PVRIS texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.