Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Ghosts - text, překlad

playlist karaoke

I'm the one with the ghosts in my bed,
but they only come alive at night.
Stuck in my sheets an accustomed coffin,
I swear that I'll be fine,
I'll be fine in the daylight.
If I change and I start to fade,
And all the green in my eyes desaturate,
it's my head not my heart that's strayed.
I'm sorry I keep pushing you away.

You're the one at the foot of my bed trying to keep me alive at night.
Using words as a comforter you said, "I don't wanna fight, I don't wanna fight."
But they sink into my skin,
Pushing you out just to make their way in.
I've grown sick of this fight so frequent.
If you can't help it then I'll push you away.

Why can't you stay?
I'm up against these things I can't see.
They don't compare.
Make me believe, make me believe.
2x

I'm sorry I keep pushing.
I'm sorry I keep pushing.
Now you're up against the ghosts in my head.

Why can't you stay?
I'm up against these things I can't see.
They don't compare.
Make me believe, make me believe

Text přidala superanetka

Text opravila Sheron

Video přidala superanetka

Jsem ta s duchy v posteli
Ale oni ožívají jen v noci
Uvíznutí v mých peřinách, zvyklí na rakve
Přísahám, že budu v pohodě
Budu v pohodě na denním světle
Jestli se změním a začnu se vytrácet
A všechna zelená v mých očí se odbarví
Je to má hlava, ne moje srdce co se zatoulalo
Omlouvám se za to, že tě pořád odstrkuji

Ty jsi ten u nohou mé postele co se mě snaží v noci udržet naživu
Používáš slova pro utěšení, řekl jsi "Nechci se hádat, nechci se hádat."
Ale oni se ponořují do mé kůže
Odstrkují tě pryč jen aby si udělali svou cestu dovnitř
Začíná mi být zle z tohohle častého boje
Pokud tomu nedokážeš pomoct tak tě odstrčím

Proč nemůžeš zůstat?
Bojuji proti těmto věcem, které nevidím
Nemají porovnání
Nutí mě věřit, nutí mě věřit
2x

Omlouvám se, že tě pořád odstrkuji
Omlouvám se, že tě pořád odstrkuji
Teď bojuješ proti těmto duchům v mé hlavě

Proč nemůžeš zůstat?
Bojuji proti těmto věcem, které nevidím
Nemají porovnání
Nutí mě věřit, nutí mě věřit

Překlad přidala jirinka8

Překlad opravila Sheron

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.