Kecárna Playlisty
Reklama

They Suffocate at Night - text, překlad

playlist Playlist
His body loved her
His mind was set on other things
Keep your face out of sight
and your thoughts to yourself
Jeho tělo ji milovalo
Jeho mysl se soustředila na jiné věci
Udržuj svoji tvář mimo dohled
A svoje myšlenky si nechej pro sebe
And this went on for several nights
Festering in silence
Growing in the dark
And this they saw as love
Love
So sad to see
They suffocate at night
Oh, this they saw as love
Love
So sad to see
to see it slowly die
A takhle to šlo po několik nocí
Hnisajících v tichu
Stále temnějších
A tohle viděli jako lásku
Lásku
Je tak smutné vidět
Že se v noci dusí
Ach, tohle viděli jako lásku
Lásku
Je tak smutné vidět
Jak to zvolna umírá
She met his wishes
He found that he had changed his mind
Now the fit is too tight and the bedroom too warm
The days are filled with things to do
Night-time lies so hollow and memories betray
Vyšla vstříc jeho přáním
On zjistil, že si to rozmyslel
Nyní je zapadnutí příliš těsné a v ložnici je příliš horko
Dny jsou vyplněny věcmi, které je třeba udělat
Noční čas leží tak prázdný a vzpomínky zrazují
Oh, memories of love
Love
So sad to see
They suffocate at night
Those memories of love
Love
So sad to see
to see it slowly die
Ach, vzpomínky na lásku
Lásku
Je tak smutné vidět
Že se v noci dusí
Tyhle vzpomínky na lásku
Lásku
Je tak smutné vidět
Jak to zvolna umírá
Two years have passed
Two years of emptiness inside
And the grey skies above
just show how far I went wrong
I wonder if she's living there?
The way that I recall
Oh, the way I'll always think of you
Uběhly dva roky
Dva roky vnitřního prázdna
A šedá obloha nade mnou
Jen ukazuje, jak velkou jsem udělal chybu
Zajímalo by mě, jestli tu bydlí
Jak si to vybavuji
Ach, jak o tobě vždycky budu přemýšlet
When I think of you, I think of love
Love
So sad to see
They suffocate at night
Do you know, I think of love?
Love
So sad to see
to see it slowly die
Když na tebe myslím, myslím na lásku
Lásku
Je tak smutné vidět
Že se v noci dusí
Víš, že myslím na lásku?
Lásku
Je tak smutné vidět
Jak to zvolna umírá
I wrote you a letter
I threw it away
I wrote you a letter
I threw it away
Napsal jsem ti dopis
Zahodil jsem ho
Napsal jsem ti dopis
Zahodil jsem ho
I need her
I know I don't need her
I need her
Oh, oh...
Potřebuji ji
Vím, že ji nepotřebuji
Potřebuji ji
Oh, oh...

Text přidal Sigur

Text opravil PsychoKiller

Videa přidal Sigur

Překlad přidal PsychoKiller

Překlad opravil PsychoKiller

Je zde něco špatně?
Reklama

Masters of the Universe (Compilation Album)

Reklama

Pulp texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.