Playlisty Kecárna
Reklama

Be The Star - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

nun kkamppagimyeon
sum gappeun haruga sijak dwae
nae oraen kkumdeul
neorbeun bamhaneure byeori dwae
Hned jak mrknu očima,
začíná rušný den.
Moje dlouhodobé sny
se stanou hvězdami na rozlehlém nebi.
eoduun naren
tumyeonghage nareul barkhigo
han gotman boige
ttan goseun hoesaek bicheuro muldeuryeo
Během temných dní
na mě září.
Abych viděla jen jedno místo,
ostatní mají šedou barvu.
modu nareul baraboneun deut
nan neul kkumkkuge doeji Be the star
haessari nal deo bichwowa
jogeumssik han georeum dagaga
son daheul su inneun geu nari
naega byeori doeneun geu nal Yeah
Jako kdyby se na mě všichni dívali.
Pořád sním, jak být hvězdou.
Sluníčko na mě svítí o něco víc.
Jdu pomalu krok za krokem,
dokud nedosáhnu na ten den,
dokud nebudu hvězdou.
byeolbichi naeryeo oneul Babe
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop
and never givin up no
simjangi teojidorok Babe
i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
geu nuga makneundedo tto nan Yeah
Dneska padají hvězdy, zlato,
do tohohle tanečního prostoru, zlato.
Musím být silnější, zlato.
Nikdy se nezastavím
a nikdy to nevzdám, ne.
Dokud mi nepraskne srdce, zlato,
užívej si tu chvíli, zlato, zlato.
Dokud se mě někdo nepokusí zastavit, tak...
dallimyeon jejariyeotdeon jinannal itgo
haruppalli i jarie machimpyo jjikgo
han georeum han georeum seoro sokdoreul matchwo
Zapomeň na to, kdy jsem utíkala a byla pořád na stejném místě.
Chci dát tečku za dnešní den
a udělat krok vpřed, abych stačila ostatním.
meotjin jakpum hanbeon mandeureoboja Hey
pyeongsaengui hanappunn geurim ganjikhagetji
eunhasureul geonneo byeoljarireul neomeo
areumdapge gieokdoel urinikka
Udělejme mistrovský kousek, hej,
abychom si vážili časů, které jsou jednou za život.
Budou si nás krásně pamatovat
za Mléčnou drahou i za souhvězdími.
gireotdeon sigani heureugo
ijeya alge dwaesseo Be the star
naege barami bureowa
gutge dachin maeumeul dudeuryeo
neoege gagireul gidohae
naega byeori doeneun geu bam Yeah
Po dlouhé době
jsem si konečně uvědomila, jak být hvězdou.
Zafoukal ke mně vítr,
zatukal na mé pevně uzavřené srdce.
Modlím se, abych mohla jít za tebou.
V noci se ze mě stane hvězda.
byeolbichi naeryeo oneul Babe
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop
and never givin up no
simjangi teojidorok Babe
i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
geu nuga makneundedo tto nan Yeah
Dneska padají hvězdy, zlato,
do tohohle tanečního prostoru, zlato.
Musím být silnější, zlato.
Nikdy se nezastavím
a nikdy to nevzdám, ne.
Dokud mi nepraskne srdce, zlato,
užívej si tu chvíli, zlato, zlato.
Dokud se mě někdo nepokusí zastavit, tak...
han julgi bicheul ttara Yeah
jeoldaero kkaeji anheul
kkumi aniya nareul mideobwa
Jdu za paprskem světla.
Tohle není sen, ze kterého se neprobudíš.
Věř mi.
geu gireul ttaraga nal bureun goseuro
kkumiramyeon jeoldae kkaeji anha Oh yeah
Jdu po cestě k místu, které mě volá
Jestli je to sen, neprobudím se z něj.
byeolbichi naeryeo oneul Babe
chumchuneun i gonggan sok Babe babe
nan deo ganghaejyeoya hae Babe
Never gonna stop
and never givin up no
simjangi teojidorok Babe
i sunganeul jeulgyeobwa Babe babe
geu nuga makneundedo tto nan Yeah
Dneska padají hvězdy, zlato,
do tohohle tanečního prostoru, zlato.
Musím být silnější, zlato.
Nikdy se nezastavím
a nikdy to nevzdám, ne.
Dokud mi nepraskne srdce, zlato,
užívej si tu chvíli, zlato, zlato.
Dokud se mě někdo nepokusí zastavit, tak...
bamhaneul barkge bitna Yeah
meolliseodo jal boyeo
eodiseodeun na geurae bichina
eoduun got barkhyeojwo Yeah
meolliseodo jal boyeo
eodiseodeun na geurae bichina
Noční obloha jasně září.
Vidím to i z dálky
Ať jsem kdekoliv, září.
Rozsvěcí temná místa.
Vidím to i z dálky
Ať jsem kdekoliv, září.

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Překlad přidala Miku-chan

Je zde něco špatně?
Reklama
Reklama

Hi! Pristin

Reklama

Pristin texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.