Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

1,40m (feat. Philipp Dittberner) - text, překlad

playlist

Stolz fängt es an
Ganz klein hört es auf
Das was ich höre
Hörst du das auch?
Stolz fängt es an
Ganz klein hört es auf
Dein Gesicht in der Mitte vom Rauch
Aus punktgroßen Sternen sickert das Licht
Einmal durch die Galaxie uns direkt ins Gesicht
Bist von den Füßen bis zu deinem Hals mit Tinte geschmückt
Solang wir beide uns sehen können verschwinden wir nicht
Du bist Gift doch gegen dich weiß ich kein Mittel
Deine Augen drehen mich auf 33 1/3
Und wenn ich wieder zu mir kommen dann ist es zu spät
Wir finden immer unser Bett ganz egal wo es steht
Standardikeagitterbett hält uns gefangen
Das Feuer braucht Niemand sehen nur den Schein an der Wand
Und wenn es brennt lass es brennen, lass es brennen verdammt
Wir schreiben mit der Asche uns hat keiner gekannt

In unser besten Zeit
Da waren wir immer zu zweit
Und das Bett, das wir teilen, war nur dein, war nur mein
Das war eins vierzig breit
Das war die beste Zeit
Kein Zentimeter für Streit
Der Horizont ist zwar weit
und andere Betten sind weich
Doch was wir haben das reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht

Wir stehen vor den Betten im Laden
Du sagst wir brauchen mehr Platz
Der wird dann am Telefon für das Rauschen gemacht
Hundertvierzig Zentimeter, unser Rechteck von Licht
Wenn die Matratze breiter wird, dann wächst der Riss der es bricht
Wir haben diverse Diferenzen
Das ist der Grund warum die Menschen denken
wir beide würden immer kämpfen
Doch die Momente direkt nach dem Streit sind die engsten
Und die größten Hoffnungen, die liegen hinter Ängsten
Haben keine Ohren für was man über uns sagt
Die werden noch lästern liegen wir schon im Sarg

Die Fäden wirken dünn, aber halten wie Stahl
Doch wie die wirken ist uns beiden egal

In unser besten Zeit
Da waren wir immer zu zweit
Und das Bett, das wir teilen, war nur dein, war nur mein
Das war eins vierzig breit
Das war die beste Zeit
Kein Zentimeter für Streit

Der Horizont ist zwar weit
und andere Betten sind weich
Doch was wir haben das reicht

In unser besten Zeit
Da waren wir immer zu zweit
Und das Bett, das wir teilen, war nur dein, war nur mein
Das war eins vierzig breit
Das war die beste Zeit

Kein Zentimeter für Streit
Der Horizont ist zwar weit
und andere Betten sind weich
Doch was wir haben das reicht

Wir brennen hell und dann sind wir verschwunden
Wir brennen hell und dann sind wir verschwunden
Wir brennen hell und dann sind wir verschwunden

Nehmen nichts mit nur diese paar perfekten Sekunden
Wir brennen hell und dann sind wir verschwunden
Wir brennen hell und dann sind wir verschwunden
Wir brennen hell und dann sind wir verschwunden
Dann versinken wir zusammen im Dunkeln

In unser besten Zeit
Da waren wir immer zu zweit
Und das Bett, das wir teilen, war nur dein, war nur mein
Das war eins vierzig breit
Das war die beste Zeit
Kein Zentimeter für Streit
Der Horizont ist zwar weit
und andere Betten sind weich
Doch was wir haben das reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht
Denn eins vierzig reicht

Text přidala michi4

Video přidala michi4

Začíná to hrdě
Velmi málo to zastavuje
To, co slyším
Slyšíš to taky?
Začíná to hrdě
Velmi málo to zastavuje
Tvůj obličej uprostřed kouře
Z hvězd vychází světlo
Jednou skrz galaxii nám přímo do tváře
Od nohou až po tvé nohy, zdobené inkoustem
Dokud se můžeme navzájem vidět, nezmizíme
Jsi jed, proti tobě neznám žádný lék
Tvé oči se mnou otáčejí o 33 a 1/3
A když znovu přijdu k sobě, pak už je moc pozdě
Naši postel najdeme vždycky, je jedno, kdo stojí
Standartní postel z Ikee nás drží v pasti
Oheň nepotřebuje nikdo vidět, jen ten svit na zdi
A pokud hoří, nech ho hořet, nech ho hořet, sakra
Píšeme popelem, o kterém jsme nevěděli

V naší nejlepší době
Jsme byli vždy spolu
A ta postel, kterou jsme sdíleli, byla jen tvá, byla jen má
Byla metr čtyřicet široká
To byl ten nejlepší čas
Žádný centimetr na hádku
Horizont je vskutku daleko
A jiné postele jsou měkké
Ale to, co máme, to stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí

Stojíme před postelemi v obchodě
Říkáš, že potřebujeme víc místa
Pak se v telefonu ozve šum
Sto čtyřicet centimetrů, náš obdélník světla
Pokud bude matrace širší, pak se vytvoří prasklina, která to zlomí
Máme několik rozdílů
To je důvod, proč si lidé myslí
Že se jen hádáme
Ale ty okamžiky po hádce jsou ty nejužší
A ty největší naděje leží za strachem
Nemáme uši na to, abychom slyšeli, co o nás ostatní říkají
Oni budou ještě zlořečit a my už budeme ležet v rakvi

Nitě působí tence, ale drží jako ocel
Ale to, jak působí, je nám oběma jedno

V naší nejlepší době
Jsme byli vždy spolu
A ta postel, kterou jsme sdíleli, byla jen tvá, byla jen má
Byla metr čtyřicet široká
To byl ten nejlepší čas
Žádný centimetr na hádku

Horizont je vskutku daleko
A jiné postele jsou měkké
Ale to, co máme, to stačí

V naší nejlepší době
Jsme byli vždy spolu
A ta postel, kterou jsme sdíleli, byla jen tvá, byla jen má
Byla metr čtyřicet široká
To byl ten nejlepší čas

Žádný centimetr na hádku
Horizont je vskutku daleko
A jiné postele jsou měkké
Ale to, co máme, to stačí

Hoříme jasně a pak mizíme
Hoříme jasně a pak mizíme
Hoříme jasně a pak mizíme

Nic si nebereme, jen pár těchto dokonalých sekund
Hoříme jasně a pak mizíme
Hoříme jasně a pak mizíme
Hoříme jasně a pak mizíme
Potom společně potápíme do tmy

V naší nejlepší době
Jsme byli vždy spolu
A ta postel, kterou jsme sdíleli, byla jen tvá, byla jen má
Byla metr čtyřicet široká
To byl ten nejlepší čas
Žádný centimetr na hádku
Horizont je vskutku daleko
A jiné postele jsou měkké
Ale to, co máme, to stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí
Protože metr čtyřicet stačí

Překlad přidala nattscs

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.