Kecárna Playlisty
Reklama

All I Want Is You - text, překlad

playlist Playlist
[Kelly Price (Gerald Levert)]
(Hmm, oh)
Oh baby, baby
My love I must confess
I don't know what to do
(Please tell me what is wrong)
I've been seeing someone else
But I really care for you
(Please tell me girl how long)
It's been a little while
And mama thinks I'm wrong
(Sure you're right, I know you're right yeah)
Oh yes she does
She thinks that you're the one
And you and I belong, ooh
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
So if you take me back
I promise to be true
(Will you? Will you?)
I've made up in my mind
That all I want is you
Kelly Price (Gerald Levert)
(Hmm, oh)
Oh, zlato, zlato
Musím přiznat svou lásku
Nevím, co mám dělat
(Prosím, řekni mi, co je špatně)
Vídala jsem se s někým jiným
Ale opravdu mi na tobě záleží
(Prosím, řekni mi, holka, jak dlouho)
Už to nějakou dobu trvá
A máma si myslí, že dělám
(Jsitě, máš pravdu, vím, že máš pravdu, jo)
Oh ano, ona má pravdu
Myslí si, že ty jsi ten pravý
A že se k sobě hodíme, ooh
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
Takže jestli mě vezmeš zpátky
Slibuju, že k tobě budu upřímná
(Vážně? Vážně budeš?)
Už jsem si to srovnala v hlavě
Došlo mi, že všechno, co chci, jsi ty
All I want is you
But baby I've been cheating
All I want is you
Don't know what I was thinking
I've made up my mind
It's time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
Všechno, co chci, jsi ty
Ale, zlato, podváděla jsem tě
Všechno, co chci, jsi ty
Nevím, co jsem si myslela
Už jsem se rozhodla
Přišel čas říct sbohem jemu
I všem ostatním mužům
Protože všechno, co chci, jsi ty
[Kelly Price (K-Ci)]
My love I must confess
I care for him it's true
(Girl I ain't gon' play no fool, no)
I've still been seeing him
While I've been seeing you
(So what'cha gonna do?)
He wants to settle down
What you don't wanna do
Why won't your marry me baby-babe?
(Oh)
I thought you came around (Oh)
But you just can't be moved (Oh)
But I made up in my mind
That what you want is cool
(Baby, yeah)
As long as you're around
Then all I want is you
Kelly Price (K-Ci)
Musím přiznat svou lásku
Záleží mi na něm, je to tak
(Holka, nebudeš ze mě dělat hlupáka, ne)
Pořád se s ním vídám
Zatímco randím s tebou
(Tak co teda budeš dělat?)
Chce se usadit
Co chceš dělat ty?
Proč si mě nevezmeš za ženu, miláčku?
(Oh)
Myslela jsem, že ses tady prostě namanul (oh)
Ale nemůžu s tebou postrkovat (oh)
Ale už mi došlo
Že to, co chceš, je bezva
(Zlato, jo)
Dokud jsi mi nablízku
Tak je všechno, co chci, ty
All I want is you
But baby I've been cheating
All I want is you
Don't know what I was thinking
I've made up my mind
It's time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
Všechno, co chci, jsi ty
Ale, zlato, podváděla jsem tě
Všechno, co chci, jsi ty
Nevím, co jsem si myslela
Už jsem se rozhodla
Přišel čas říct sbohem jemu
I všem ostatním mužům
Protože všechno, co chci, jsi ty
All I want is you
But baby I've been cheating
All I want is you
Don't know what I was thinking
I've made up my mind
It's time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
Všechno, co chci, jsi ty
Ale, zlato, podváděla jsem tě
Všechno, co chci, jsi ty
Nevím, co jsem si myslela
Už jsem se rozhodla
Přišel čas říct sbohem jemu
I všem ostatním mužům
Protože všechno, co chci, jsi ty
[All]
But, but, but, but
You've been playing games
(Do you really love me girl?)
Oh yes I do (Do you really?)
I do love you but it's not the same
Sorry that I told a lie
But I couldn't say goodbye
Všichni
Ale, ale, ale, ale
Pro tebe to byla jen hra
(Vážně mě chceš milovat, holka?)
Ale ano, chci (Vážně?)
Miluju tě, ale není to stejné
Promiň, že jsem ti lhala
Ale nedokázala jsem mu dát sbohem
All I want is you
But baby I've been cheating
All I want is you
Don't know what I was thinking
I've made up my mind
It's time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
Všechno, co chci, jsi ty
Ale, zlato, podváděla jsem tě
Všechno, co chci, jsi ty
Nevím, co jsem si myslela
Už jsem se rozhodla
Přišel čas říct sbohem jemu
I všem ostatním mužům
Protože všechno, co chci, jsi ty
All I want is you
But baby I've been cheating
All I want is you
Don't know what I was thinking
I've made up my mind
It's time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
Všechno, co chci, jsi ty
Ale, zlato, podváděla jsem tě
Všechno, co chci, jsi ty
Nevím, co jsem si myslela
Už jsem se rozhodla
Přišel čas říct sbohem jemu
I všem ostatním mužům
Protože všechno, co chci, jsi ty
All I want is you
But baby I've been cheating
All I want is you
Don't know what I was thinking
I've made up my mind
It's time to say goodbye
To him and him and all the other men
Cause all I want is you
Všechno, co chci, jsi ty
Ale, zlato, podváděla jsem tě
Všechno, co chci, jsi ty
Nevím, co jsem si myslela
Už jsem se rozhodla
Přišel čas říct sbohem jemu
I všem ostatním mužům
Protože všechno, co chci, jsi ty
[Kelly Price]
I got you over here
I got him over there
And all I want is you
(Prove it baby)
To be my teddy bear
(Prove it baby)
Oh baby, baby, baby
(I'm crying inside, oh, oh, oh)
All the other men
(Ooh wee)
All I want is you
All I want is you
(Somebody help me, somebody help me)
Don't know what to do
(Somebody help me)
Tell me what to do, hey, hey
(Kelly don't do this, Kelly don't it, don't it)
(Kelly, Kelly don't do it)
Gerald baby, K-Ci baby
All I want is oh, oh, oh
Kelly Price
Dostala jsem tě sem
Jeho jsem dostala tam
A všechno, co chci, jsi ty
(Dokaž to, zlato)
Chci, abys byl mým medvídkem
(Dokaž to, zlato)
Oh, zlato, zlato, zlato
(Mé srdce pláče, oh, oh, oh)
Všichni ostatní muži
(Ooh, pláču)
Všechno, co chci, jsi ty
Všechno, co chci, jsi ty
(Pomozte mi někdo, pomozte mi někdo)
Nevím, co mám dělat
(Pomozte mi někdy)
Řekněte mi, co mám dělat, hej, hej
(Kelly, nedělej to, Kelly, ne, nedělej to)
(Kelly, Kelly, nedělej to)
Gerald, zlato, K-Ci, zlato
Všechno, co chci, jsi, oh, oh, oh

Text přidal Moonblade

Video přidala bedasong

Překlad přidala SuperSonic

Je zde něco špatně?
Reklama

Mirror, Mirror

Reklama

Kelly PRICE texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.