Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Night Crawler (Judas Priest Cover) - text, překlad

playlist

Howling winds keep screaming round
And the rain comes pouring down
Doors are locked and bolted now
As the thing crawls into town

Straight out of hell
One of a kind
Stalking his victim
Don't look behind you

Nightcrawler
Beware the beast in black
Nightcrawler
You know he's coming back
Night crawler

Sanctuary is being sought
Whispered prayers a last resort
Homing in its' cry distorts
Terror struck they know they're caught

Straight out of hell
One of a kind
Stalking his victim
Don't look behind you

Nightcrawler
Beware the beast in black
Nightcrawler
You know he's coming back
Night crawler

As night is falling
The end is drawing near
They'll hear
Their last rites echo on the wind

Huddled in the cellar
Fear caught in their eyes
Daring not to move or breathe
As the creature cries
Fingernails start scratching
On the outside wall
Clawing at the windows
"come to me" it calls
Atmosphere's electric
As it now descend the stairs

Hiding in the darkness
Is so futile from its glare
Death comes in an instant
As they hoped it would
Souls ascend to heaven
While it feasts on flesh and blood

Text přidal Geralt

Video přidal Highlander

Skučící vítr dál kolem kvílí
A začíná liják
Dveře jsou zamčeny a zajištěny
Když se ta věc plíží do města

Přímo z pekla
Jediný svého druhu
Pronásleduje svoji oběť
Nedívej se za sebe

Vlkodlak
Boj se bestie v temnotě
Vlkodlak
Víš, že se vrací
Vlkodlak

Svatyně je hledána
Uchýli se k šeptáni modliteb
Navádí je k usedavému pláči
Teror udeřil, vědí, že byli chyceni

Přímo z pekla
Jediný svého druhu
Pronásleduje svoji oběť
Nedívej se za sebe

Vlkodlak
Boj se bestie v temnotě
Vlkodlak
Víš, že se vrací
Vlkodlak

Když se noc snáší
Konec se blíží
Uslyší
Ozvěny posledních obřadů se ozývají ve větru

Schovaní ve sklepení
Strach se usídlil v jejich očích
Neodvažují se pohnout nebo dýchat
Když ta bytost křičí
Drápy začínají škrábat
Na venkovní zeď
Drápe po oknech
"Pojď ke mě" volá
Atmosféra je napjatá
Když to teď sestupuje ze schodů

Skrývat se v temnotě
Je tak marné, před jeho žhnoucím pohledem
Smrt přichází ihned
Tak, jako doufali, že se stane
Duše stoupají do nebe
Zatímco on hoduje na jejich mase a krvi

Překlad přidal Highlander

Překlad opravila safira383

Zajímavosti o písni

  • Písnička je o tom jak vlkodlak napadne jednu malou vesničku a její obyvatele, a protože skupina je známá díky zpěvákovi, který miluje legendy o vlkodlacích i Judas Priest, tak je jasné, že tenhle cover skupina nemohla vynechat. (safira383)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.