Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Hey Cupid - text, překlad

playlist

eah, alright

Hey Cupid
(Hey Cupid)
Do I look stupid?
(Do I look stupid?)
I'm not going to fall for none of yo' tricks no more
Your arrow won't pierce my skin no more

Hey Cupid
(Hey Cupid)
Do I look stupid?
(Do I look stupid?)
I'm not going to fall for none of yo' tricks no more
Your arrow won't pierce my skin no more

Do you remember Mary?
The one you made me wanna marry
I tried to get into her sex life
But she said I was the friend type

Do you remember Katie?
'Cause you made her drive me crazy
I gave her all of my affection
Then she left me for my best friend

Now you keep shooting your arrow
You keep giving my love away
But I don't see why you don't let me be
I don't want to play yo' game

Hey Cupid
(Hey Cupid)
Do I look stupid?
(Do I look stupid?)
I'm not going to fall for none of yo' tricks no more
Your arrow won't pierce my skin no more

Hey Cupid
(Hey Cupid)
Do I look stupid?
(Do I look stupid?)
I'm not going to fall for none of yo' tricks no more
Your arrow won't pierce my skin no more

Do you remember Rachel?
You made her look like such an angel
She told me I would be her first guy
That was just her first lie

Do you remember Ashley?
The one that only dated athletes
I tried to kiss her in my back seat
Yo, she turned away and slapped me

Now you keep shooting your arrow
You keep giving my love away
But I don't see why you don't let me be
I don't want to play yo' game

I wonder if you even remember
How you gave away my love
Super glued my heart back together now
Back the way it was

I wonder if you even remember
How you gave away my love
Super glued my heart back together now

Hey Cupid
(Hey Cupid)
Do I look stupid?
(Do I look stupid?)
I'm not going to fall for none of yo' tricks no more
Your arrow won't pierce my skin no more

Hey Cupid
(Cupid)
Do I look stupid?
(Do I look stupid?)
I'm not going to fall for none of yo' tricks no more
Your arrow won't pierce my skin no more
No more

Text přidal MP1

Video přidal MP1

Jo, bezva

Hej, Amore
(Hej, Amore)
Vypadám hloupě?
(Vypdám hloupě?)
Už ti na žádný tvůj trik neskočím
Tvůj šíp už mě znovu neprotne

Hej, Amore
(Hej, Amore)
Vypadám hloupě?
(Vypdám hloupě?)
Už ti na žádný tvůj trik neskočím
Tvůj šíp už mě znovu neprotne

Vzpomínáš si na Marii?
Na tu, kterou jsem si chtěl vzít za ženu?
Snažil jsem se stát jejím milencem
Ale ona mi řekla, že mě bere jenom jako kamaráda

Pamatuješ si na Katie?
Protože to kvůli tobě mě doháněla k šílenství
Dal jsem ji všechnu svou náklonnost
A ona mě pak opustila kvůli mému nejlepšímu kamarádovi

A ty pořád střílíš ty svoje šípy
Pořád plýtváš mou láskou
Ale já nechápu, proč mě nenecháš být
Nechci hrát tvoji hru

Hej, Amore
(Hej, Amore)
Vypadám hloupě?
(Vypdám hloupě?)
Už ti na žádný tvůj trik neskočím
Tvůj šíp už mě znovu neprotne

Hej, Amore
(Hej, Amore)
Vypadám hloupě?
(Vypdám hloupě?)
Už ti na žádný tvůj trik neskočím
Tvůj šíp už mě znovu neprotne

Vzpomínáš si na Rachel?
Vypadala díky tobě jako účiněný anděl
Řekla mi, že jsem její první kluk
A to byla její první lež

Pamatuješ si na Ashley?
Na tu, co randila jenom se sportovci?
Snažil jsem se ji ze zadního sedadla políbit
Jo, otočila se a vrazila mi facku

A ty pořád střílíš ty svoje šípy
Pořád plýtváš mou láskou
Ale já nechápu, proč mě nenecháš být
Nechci hrát tvoji hru

Zajímalo by mě, jestli si ještě vpomínáš
Jak jsi moji lásku rozdával
Já jsem si mezitím slepil srdce vteřinovým lepidlem
A je zase v tom stavu, v jakém bylo

Zajímalo by mě, jestli si ještě vpomínáš
Jak jsi moji lásku rozdával
Já jsem si mezitím slepil srdce vteřinovým lepidlem

Hej, Amore
(Hej, Amore)
Vypadám hloupě?
(Vypdám hloupě?)
Už ti na žádný tvůj trik neskočím
Tvůj šíp už mě znovu neprotne

Hej, Amore
(Hej, Amore)
Vypadám hloupě?
(Vypdám hloupě?)
Už ti na žádný tvůj trik neskočím
Tvůj šíp už mě znovu neprotne
Už nikdy

Překlad přidala SuperSonic

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.