Playlisty Akce
Reklama

Little Boy - text, překlad

playlist Playlist

Ukaž píseň na Facebook

I was a little boy that no one know
I didn't claim goin' to school,
I didn't want to grow,
yeah
I wasn't all about playin' games
until I tasted the moment you score a goal
yeah
Byl jsem malý kluk a nikdo mě neznal
Nechtělo se mi chodit do školy,
Nechtěl jsem vyrůst,
jo
Nikdy mě sport až tak nebral
dokud jsem nepoznal, jaké to je dát gól
jo
For some it take some time
for some there ain't no stops
yeah yeah
Někomu to trvá déle
někdo se před ničím nezastaví
jo, jo
If you wanna win
you gotta score
You gotta play
'cause you can't fake it
yeah yeah
Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly
musíš hrát
protože v tomhle se nedá švindlovat
jo, jo
If you wanna win
you gotta score
You gotta play
cause you can break it
yeah yeah
Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly
musíš hrát,
protože tak to můžeš dokázat
jo, jo
And if you really show some stance
and if you really want it
yeah yeah
A jestli se k tomu nějak postavíš
a jestli to opravdu chceš
jo, jo
I wanna win
You wanna win
They wanna win
And someone's gonna take it
yeah yeah
Já chci vyhrát
Ty chceš vyhrát
Oni chtějí vyhrát
A někomu se to nakonec podaří
jo, jo
I was a little boy that no one know
I had no plans,
none to do,
not knowin' where to go
yeah
Byl jsem malý kluk, kterého nikdo neznal
Nevěděl jsem, co dál,
nic mě nebavilo,
nevěděl jsem, kam jít
jo
But I wasn't waiting for an ,,If it comes''
I took my chance
gripped it tight
and never let it go,
yeah
Ale nečekal jsem, až to někdy přijde samo
Využil jsem šanci
chytl se jí
a nikdy ji nepustil
jo
For some it take some time
for some there ain't no stops
yeah yeah
Někomu to trvá déle
Někdo se před ničím nezastaví
jo, jo
If you wanna win
you gotta score
You gotta play
cause you can't fake it
yeah yeah
Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly
musíš hrát,
protože v tomhle se nedá švindlovat
jo jo
If you wanna win
you gotta score
You gotta play
cause you can break it
yeah yeah
Jestli chceš hrát,
musíš dávat góly
musíš hrát,
protože tak to můžeš dokázat
jo, jo
And if you really show some stance
and if you really want it
yeah yeah
A jestli se k tomu nějak postavíš,
a jestli to opravdu chceš
jo, jo
I wanna win
You wanna win
They wanna win
And someone's gonna take it
yeah yeah
Já chci vyhrát
Ty chceš vyhrát
Oni chtějí vyhrát
A někomu se to nakonec podaří
jo, jo
And if you really show some stance
yeah yeah
and if you really want it
really want it
yeah yeah
A jestli se k tomu nějak postavíš
jo, jo
a jestli to opravdu chceš
opravdu chceš
jo, jo
(If you wanna win
you gotta score)
(Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly)
And if you really show some stance
yeah yeah
A jestli se k tomu nějak postavíš
jo, jo
(If you wanna win
You gotta score)
(Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly)
And if you really want it
really want it
yeah yeah
A jestli to opravdu chceš
opravdu chceš
jo, jo
If you wanna win
You gotta score
You gotta play
cause you can't fake it
yeah yeah
Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly
musíš hrát,
protože v tomhle se nedá švindlovat
jo, jo
If you wanna win
you gotta score
You gotta play
cause you can break it
yeah yeah
Jestli chceš vyhrát,
musíš dávat góly
musíš hrát,
protože tak to můžeš dokázat
jo, jo
And if you really show some stance
and if you really want it
yeah yeah
I wanna win
You wanna win
They wanna win
And someone's gonna take it
yeah yeah
A jestli se k tomu nějak postavíš
a jestli to opravdu chceš
jo, jo
Já chci vyhrát
Ty chceš vyhrát
Oni chtějí vyhrát
A někomu se to nakonec podaří
jo, jo

Text přidala SimsonaBr

Text opravil DanMuller

Video přidala SimsonaBr

Překlad přidal DanMuller

Překlad opravil DanMuller

Je zde něco špatně?
Reklama

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň byla složena jako oficiální píseň pro letošní MS v hokeji 2015 v Praze a v Ostravě  (SimsonaBr)
Reklama

Nezařazené v albu

Reklama

Portless texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.