Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Something Wild - text, překlad

playlist

Sometims I don't even move a muscle
Baby while you lie awake all night
I think I've got 9 lives in these corpuscles
Girl, you know sometimes I don't think right

I hear voices in the hall
I wake up and it's nothing at all
A hungry wolf-an angry child
Or something wild
Something wild
Something wild
Something wild

It's not as if we could think that things
Was one way
Or they would all just be that way right now
When I was a kid I thought that some day
I could tame this lion heart some
Way, some how

Now I'm hungry for the love
That doesn't know what it's thinking of
Searching for the meek and mild
Like something wild
Something wild
Something wild
Something wild

There's a hole where the wind blows through
And some curtains too
But I can't hide a thing from you-
You know where I'm comin' from
Well I tried gettin' there under my own steam
But my very last chance was shot
Now you're ridin' me down like a submarine
I can feel you in my veins, runnin' hot
I went out and stole a new pair of shoes
Some pocket money and a place to go
Now we gotta get up and scream at the
Top of our lungs like it was gonna die
If we didn't make it so
I hear voices in the hall
I wake up and it's nothing at all
A hungry wolf-an angry child
Something wild

Text přidala Ludkaa9

Video přidala Ludkaa9

Někdy dokonce nemohu ani pohnout svalem
Baby zatímco ty jsi celou noc vzhůru
Myslím, že mám 9 životů
Děvče, víš někdy to nemyslím dobře

Slyším hlasy v hale
vstávám a nic to není
Hladový vlk - rozlobené dítě
nebo něco divokého
něco divokého
něco divokého

Není to že bychom si mysleli, že věci
jdou jedním směrem
nebo že by bylo vše správné
Když jsem byl dítě myslel jsem si, že jednoho dne
bych mohl ochočit nějaké lví srdce
tak nějak

Ted jsem hladový po lásce
co neví, co je přemýšlení o hledání pokory
Něco divokého
něco divokého
něco divokého

Je tam díra skrz kterou vanou větry
a nějaké záclony také
ale já před tebou nic neschovávám.
Ty víš, odkud pocházím
Dobrá zkusil jsem to..
ale má poslední šance byla zničena,
ted mě taháš dole jako v ponorce.
Mohu tě cítit ve svých žilách, horkost
šel jsem ven a ukradl pár botů
nějaké kapesné a místo kam jít.
Ted musíme vstát a křičet od plic jako že to nezemřelo
dokud jsme to tak neudělali.
Slyším hlasy v hale
vstávám a nic tam není
hladový vlk- hladové dítě
něco divokého

Překlad přidala Maribel


Brick By Brick

Iggy Pop texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.